Disability World
A bimonthly web-zine of international disability news and views, Issue no. 7 March-April 2001


Volver al índice en español - Go back to English

Trabajo brevemente

La Universidad de York pide investigaciones sobre trabajo y discapacidad de países seleccionados
GLADNET recibió el siguiente pedido de nuestros colegas de la Universidad de York, Reino Unido. Lo colocaremos en la red de aprendizaje GLADNET bajo el titular "best practices" y, a quienes respondan a la Sra. Thornton, se les pide que manden copia a GLADNET para que toda nuestra comunidad la pueda ver.

La Unidad de Investigación de Políticas Sociales de la Universidad de York está analizando la literatura de investigación en:
  1. programas y servicios iniciados por el gobierno destinados al apoyo de la discapacidad para conseguir y mantener trabajos; y
  2. programas y servicios iniciados por el gobierno destinados a ayudar a los trabajadores que han quedado lesionados para que estos mantengan sus trabajos.
Deseamos investigar las evaluaciones de investigaciones en países selectos que son el Reino Unido, Irlanda, los EE.UU., Canadá, Australia, Nueva Zelandia, Dinamarca, Francia, Suecia y Holanda. Deseamos especialmente analizar la literatura científica que trata sobre estos países. Deseamos invitar a los colegas a que nos comuniquen sobre informes de investigaciones y análisis, incluso estudios de trabajo sobre investigaciones en curso. Desdichadamente, nuestro estudio está restringido a los materiales escritos en inglés y francés.

Nuestro análisis tiene tres metas principales:
  • mejorar el análisis de los programas en los países estudiados
  • informar sobre la efectividad de los programas, cubriendo tanto los resultados como los procesos
  • entender los factores que afectan la implementación e impacto de los programas - para entender lo que funciona, para quién y en qué contexto.
Nos interesan los programas que incluyan a personas con problemas de salud o discapacidades dentro de la población identificada (programas "beneficencia a trabajo") como también los diseñados especialmente para la discapacidad.

Se enfoca sobre programas coordinados (como administración de casos) pero solamente nos interesa aprender sobre las evaluaciones de servicios específicos que se ofrecen en programas integrados.

Quien respalda el análisis es el Ministerio de Educación y Trabajo británico con el fin de informar sobre el desarrollo del Nuevo Trato para la Discapacidad, que es un programa que consta de dos elementos.
  • El primero de estos elementos es un programa diseñado para apoyar a los recipientes de reemplazo de ingresos de beneficios de discapacidad que desean trabajar. Hay doce pilotos proyectos de "servicios de consejería personal" y esquemas de métodos innovadores que están por completarse. En la siguiente fase pública, habrá "bancos de trabajo" privados y voluntarios que operarán en todo el país por medio de financiamiento relacionado con sus éxitos con dineros del Nuevo Trato para la Discapacidad e incluyen la preparación para el trabajo y la conectar a personas con oportunidades de trabajo.
  • El segundo elemento se centra en asegurarse que los trabajadores que sufren accidentes no dejen el trabajo (y por tanto piden beneficios de discapacidad). El gobierno se está preparando para comenzar proyectos piloto dirigidos a los ausentitas por motives de salud. Estos proyectos funcionarán con los empleados y sus patrones y tratarán de aumentar la participación de otros actores como el personal médico.
Haga el favor de mandarnos detalles de informes de investigación o déjennos saber sobre posibles fuentes de información. Se nombrará a todo quien contribuya a nuestra investigación en nuestro informe a publicarse a mediados del 2001.

Información de contacto:
Patricia Thornton
Social Policy Research Unit
University of York
York YO10 5DD
Inglaterra
teléfono: 44 (0)1904 433608
fax: 44 (0)1904 433618
e-mail: pat3@york.ac.uk
sitio de la red: www.york.ac.uk/inst/spru

Carl Raskin
Executive Director
Global Applied Disability Research and Information Network on Employment and Training
GLADNET Association
Box 612 Station "B"
Ottawa, Ontario
Canadá
K1P 5P7
tel: 613 825 6193
fax: 613 825 2953
e-mail : info@gladnet.org
sitio de la red: www.gladnet.org


Volver al índice en español - Go back to English