Breves noticias sobre discapacidad

Esta edición examinamos alrededor de 80 informes de 22 países y las actividades que están haciendo numerosos grupos relacionados con la discapacidad, internacionales y regionales. Varios artículos analizan el proceso con más detenimiento, a la vez que apoyan, la Convención Internacional de Naciones Unidas sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad, "los siguientes pasos" (an analysis of next steps) escrito por Arthur O'Reilly, de Irlanda y "Una entrevista con Luis Gallegos" (an interview with Luis Gallegos) de Ecuador, Presidente del Comité Ad Hoc para la Convención Internacional. También varios informes sobre la situación de la discapacidad durante dos décadas importantes "Década africana" (African) y la "Década Árabe de las Personas con Discapacidad" (Arab Disability Decades).

Las reuniones regionales sobre la Convención Internacional de Naciones Unidas
Mientras vamos cerrando esta Edición No. 17 de DisabilityWorld, muchos representantes están regresando de la Reunión Regional de la Américas, Quito, Ecuador, abril 9 al 11 del 2003. Pudimos hablar con Rosángela Berman Bieler, periodista de esta revista electrónica y una de las relatoras de uno de los tres grupos de trabajo:

"Hubo una muy buena asistencia, con representantes de unos 20 países, incluyendo: Brasil, Argentina, Costa Rica, Venezuela, Nicaragua, Jamaica y Chile. También participaron muchas organizaciones no gubernamentales, internacionales y regionales.

"Las discusiones fueron intensas, tanto en el ámbito gubernamental como de las organizaciones no gubernamentales, pero logramos desarrollar un informe representativo de las principales opiniones y aprobamos la Declaración de Quito. El Informe Oficial, que fundamentalmente apoya los trabajos para una Convención Internacional Amplia e Integral sobre la Protección y la Promoción de los Derechos y la Dignidad de la Personas con Discapacidad, se distribuirá muy pronto. Sólo Canadá y Estados Unidos manifestaron sus reservas porque están trabajando en sus posiciones."

También hubo una reunión en marzo del 2003, celebrada en Bahrain, donde 162 representantes de 12 países árabes llegaron a importantes conclusiones. Consulte el Sitio en la Red de Headlines, un Boletín de Tomas Lagerwall, Secretario General de Rehabilitación Integral: see http://www.rehab-international.org/

Otra reunión importante sobre la Convención Internacional y los Planes para la Década Africana de las Personas con Discapacidad (Johannesburgo, Sudáfrica, 1 al 6 de mayo del 2003) abrió, a través de la Oficina Presidencial sobre la Condición de las Personas con Discapacidad, el siguiente Sitio en la Red: http://www.osdp.gov.za/

Discapacidad y Desarrollo
Esta edición tiene un fuerte énfasis sobre los temas de los países en desarrollo. Para comprender mejor la relación entre discapacidad y desarrollo presentamos: "Entrevista con Judith Heumann, recién nombrada Asesora en Discapacidad y Desarrollo del Banco Mundial" (interviews with the new disability and development advisor for the World Bank) y un análisis del fuerte componente de fortalecimiento rural que tiene el movimiento de las personas con discapacidad en Sudáfrica (how the disability movement in South Africa has been strongly based on rural empowerment). Otros artículos que describen actividades que están ocurriendo gracias a la participación política de las personas con discapacidad son: Ghana , Kenya , Uganda y Vietnam .

Buenas nuevas de Afganistán, Rusia e Irán
Mientras cerramos esta edición nos llega la noticia de que en la campaña de vacunación contra la polio en Afganistán está cumpliendo su programación de cubrir a 6 millones de niñas y niños menores de 5 años. También se están realizando grandes esfuerzos por desactivar y eliminar las minas antipersonales y los dispositivos explosivos. Tales esfuerzos han disminuido en un 50% la cantidad de víctimas mortales y de generación de discapacidad por mes. Consulte el siguiente Sitio en la Red: (http://www.unwire.org/).

El pasado 3 de diciembre del 2002, el Presidente de Rusia, Vladimir Putin, había decretado al año 2003 como Año de las Personas con Discapacidad y acordó reunirse, en el Kremlin, con un grupo de personas con discapacidad y expertos y científicos. Consulte el siguiente Sitio en la Red: http://www.nod.org/

Iran-e-Sepid (Irán Blanco) es el primer periódico en Braille producido por y para los países árabes. Su sede está en Irán, desde donde está llegando a unas 4000 personas ciegas de las 500.000 que se estima que hay en ese país. Consulte el Sitio en la Red: www.accessibility.com.au/news/internat/Iran_paper.htm. Por cierto, la película "El color del paraíso" (The Color of Paradise), una de las mejores producciones acerca de niñas y niños ciegos, es una creación iraní.

Y el Premio Oscar es para...
No, no hubo grandes películas ganadoras, con temas de discapacidad, en los Premios de la Academia este año. Y los premios que obtuvo la película Frida , sobre la vida de una pintora mexicana con discapacidad, lo fueron en su parte musical y en el maquillaje. Nosotros presentamos una interesante conversación entre las feministas Harilyn Rousso y Simi Linton, en nuestra sección "Artes y medios de comunicación colectiva".

 formato para imprimir