Disability World
Una revista electrónica, bi-mensual, sobre noticias y opiniones internacionales relacionadas al tema de la discapacidad Volumen No. 17 Enero-Marzo 2003


Volver al índice en español - Go back to English

Solicitud de ayuda: Programa Global sobre VIH/ SIDA, buenas prácticas

Por Judith Heumann, Asesora en Materia de Discapacidad y Desarrollo, Banco Mundial y Debrework Zewdie, Directora, Programa Global VIH/ SIDA del Banco Mundial

Estudio Global sobre VIH/ SIDA y Discapacidad
La Oficina de la Asesora en Materia de Discapacidad y Desarrollo (Office of the Advisor on Disability and Development) y el Programa Global de VIH/ SIDA (Global HIV/AIDS Program) del Banco Mundial, están patrocinando un estudio global sobre VIH/ SIDA y la discapacidad en coordinación con la Escuela de Salud Pública de la Universidad de Yale.

Estamos muy interesadas en saber cómo está afectando la epidemia VIH/ SIDA a la población global de personas con discapacidad, por eso estamos solicitando su ayuda y la de su organización.

Actualmente, se sabe muy poco acerca del VIH/ SIDA entre la población con discapacidad. La opinión pública, con frecuencia, asume que las personas con discapacidad no tienen actividad sexual, que usualmente consumen menos drogas y alcohol que la gente sin discapacidad y que, por lo tanto, tienen menos riesgo de violencia y violación. Sin embargo, quienes vivimos y trabajamos dentro de la comunidad de personas con discapacidad, sabemos que hay muchos peligros en estas áreas y que para esta comunidad también existen los mismos factores de riesgo del contagio de VIH/ SIDA

Además, las campañas públicas de prevención del VIH/ SIDA no llegan a la población con discapacidad (por ejemplo, los programas radiales de información sobre el VIH/ SIDA no son útiles para informar a las personas sordas o con limitaciones auditivas, tampoco le sirve a esta población la televisión sino incluye interpretación de lenguaje de señas o subtítulos).

Similarmente, las campañas de prevención del VIH/ SIDA dirigidas a niños y adolescentes usando la prensa escrita, no resultan muy eficientes con la población con discapacidad donde una gran mayoría de las personas con discapacidad no han ido a la escuela.

Finalmente, cuando una persona con discapacidad es infectada con el VIH/ SIDA sus posibilidades de encontrar apoyo, asesoría o cuidado médico oportuno, son menores que para el resto de la población, y usualmente, cuando se va a buscar tal apoyo ya no se pueden ocultar los síntomas.

Estamos iniciando el estudio global sobre VIH/ SIDA y discapacidad y durante los próximos meses, la Dra. Nora Groce de la Escuela de Salud Pública de la Universidad de Yale, se estará comunicando con las organizaciones de personas con discapacidad. Deseamos que compartan con nosotros toda la información acerca de los programas que le ofrezcan información, educación, intervención y servicios sobre VIH/ SIDA que incluyan a personas con discapacidad.

También nos interesan narraciones de parte de defensores de los derechos de las personas con discapacidad, tratando de lograr ayuda para educar a la comunidad de personas con discapacidad sobre el VIH/ SIDA, las actividades de los gobiernos y la organizaciones voluntarias al tratar de hacer llegar este tipo de información a las personas con discapacidad.

Se está estableciendo un sitio en la red desde donde se divulgarán ejemplos de programas innovadores, que sus organizaciones compartan con nosotros. Intercambiaremos informes, publicaciones y anuncios de investigaciones, sesiones de capacitación y conferencias.

Si usted tiene información acerca de VIH/ SIDA y la discapacidad y su organización, o si conoce de programas o proyectos en su país, comuníquese con nosotros.

Finalmente, si usted sabe de organizaciones de personas con discapacidad o de personas con discapacidad que puedan tener información acerca del VIH/ SIDA y la discapacidad, le agradeceremos que les hagan llegar este anuncio.

Información con:
Dr. Nora Groce,
Global Health Division,
Yale School of Public Health,
60 College Street
New Haven, Connecticut
USA. 06520.
Phone: +1-203-785-2866;
FAX: +1-203-785-6193,
E-mail: nora.groce@yale.edu.

Cuando escriba usted le puede indicar al a Dr. Groce si prefiere que la correspondencia sea en español, francés, chino o árabe.

graphic of printer formato para imprimir

Volver al índice en español - Go back to English


Envíe este artículo a un amigo!