Disability World
Una revista electrónica, bi-mensual, sobre noticias y opiniones internacionales relacionadas al tema de la discapacidad Volumen No. 22 Enero-Marzo 2004


Volver al índice en español - Go back to English

Breves Noticias sobre Empleo

Editado por Jennifer Geagan, Instituto Mundial sobre Discapacidad (Jennifer@wid.org)

En California, se acaba de hacer más fácil trabajar con una discapacidad

En California, está operando la Iniciativa de Incentivos para el Trabajo (California Work Incentives Initiative) en el Instituto Mundial sobre Discapacidad, desde donde funciona un nuevo Sitio en la Red: Beneficios en Materia de Discapacidad 101: Trabajando con discapacidad en California, dedicada a las personas con discapacidad que trabajan o están buscando un empleo. Hay más de un millón de californianos, en edad laboral, con discapacidad y desempleados. Muchos desean trabajar pero temen perder los beneficios de la seguridad social; otros dependen más de esos fondos y carecen de información para tomar una decisión adecuada.

Beneficios en Materia de Discapacidad 101 ofrece información actualizada y exacta sobre empleo, beneficios de la seguridad social y aspectos relacionados, para cada programa estatal, federal y de agencias privadas en Estados Unidos, incluyendo cómo están coordinados entre sí en materia de empleo. Además, se han incluido artículos con situaciones reales, descripciones de procedimientos y regulaciones en lenguaje simplificado y accesibilidad completa para lectores de pantalla, acceso a recursos locales y más, sistema de motores de búsqueda digital, mapa del Sitio en la Red y un glosario. El propósito es apoyar a las personas con discapacidad al tomar decisiones de tipo financiero o de escogencia laboral, también resulta de mucha utilidad para las personas responsables de la planeación y prestación de servicios en estas áreas.

Durante el año 2004, se espera poner en operación un Boletín Interactivo de Noticias, donde una o un Analista de Programas le responderá sus preguntas. Este Sitio en la Red ofrecerá un Registro de Beneficios y más descripciones de programas, incluyendo Asistencia Médica (Medicare) y las Cuentas de Desarrollo Individual: http://www.disabilitybenefits101.org o http://www.db101.org

La tecnología de asistencia personal: La empresa Tech Connections, una serie de manuales en línea sobre modificaciones en el puesto laboral sobre usos de tecnología de asistencia personal

Tech Connections ha desarrollado una serie de manuales de enseñanza en línea sobre uso de la tecnología de asistencia personal para modificar sitios laborales, incluyendo oficinas, zonas de producción y servicios de alimentación y descanso. Cada manual en línea consta de una introducción y una breve descripción del proceso de modificaciones al puesto laboral, una presentación en formato PowerPoint sobre ergonomía y Diseño Universal. Además, un comentario general de la tecnología de asistencia personal que se puede usar para realizar funciones esenciales en esa industria, se incluyen notas completas para una conferencia, estudios de casos escritos acerca de individuos que trabajan en esas industria, con ejercicios de capacitación, una cinta de video con las personas de los casos y una lista de recursos adicionales. Estos materiales están disponibles en varios formatos y los videos se pueden solicitar en formato VCR o en un Disco Compacto. Estos paquetes de materiales se pueden obtener a un costo de producción de US$ 45.

Todas las partes se pueden obtener en el siguiente enlace: http://www.techconnections.org/training/Modules.cfm excepto los videos de los estudios de casos (que se pueden solicitar por separado). Por favor comuníquese con Tech Connections, para hacer pedidos o solicitar información en Estados Unidos: teléfono: 1-877-TEK-SEEK o al Fax: 404-385-0641.

graphic of printer formato para imprimir

Volver al índice en español - Go back to English


Envíe este artículo a un amigo!