Disability World
Una revista electrónica, bi-mensual, sobre noticias y opiniones internacionales relacionadas al tema de la discapacidad Volumen No. 13 Abril-Mayo 2002


Volver al índice en español - Go back to English
"Our Own Road" (Nuestro propio camino): La historia del proyecto Prójimo en México
Por Barbara Kolucki (bakoluck@aol.com)

El Proyecto Prójimo en el área rural de México, ha sido llamado la "Pequeña Berkeley" ("Little Berkeley") porque en los últimos 18 años la gente de la comunidad, ha aprendido que lo ordinario es que los niños y los adultos con discapacidad sean parte de la comunidad. Aún más, los ven como participantes activos y dirigiendo su propias vidas.

"Nuestro propio camino" ("Our Own Road") es un video de 27 minutos acerca de este proyecto. Es un documental bien producido acerca de un proyecto pionero que funciona en la zona occidental de México. David Werner, su fundador, es conocido por todos los que están relacionados con la Rehabilitación Basada en la Comunidad.

El Proyecto Prójimo ha sido el modelo para muchos modelos de Rehabilitación Basada en la Comunidad en muchos países. Ha experimentado muchos dolores y continúa viviendo y respirando la filosofía de: "Nada acerca de nosotros, sin nosotros."

El video es principalmente una narración con numerosas intervenciones de David Werner y de muchos de las empleadas y los empleados del centro, muchos de los cuales habían comenzado con el proyecto. Charlan acerca de la filosofía de las personas con discapacidad, ayudándose unos a otros y reafirman el principio de que "en el ámbito local se puede encontrar una solución local y nadie puede ser rechazado."

David narra cómo, la mayoría del tiempo los padres vienen al Proyecto con la esperanza de obtener una cura mágica para sus hijas e hijos: "Se necesita tiempo, pero lentamente van aprendiendo que la discapacidad no significa menos valor - o inválido. El Centro no es para hacer que las personas que tienen una discapacidad sean normales, sino para acoger y celebrar la diversidad y la diferencia."

Apreciamos como el Centro es muy práctico. Las familias reciben sugerencias de lo que pueden hacer al regresar a la casa: Desde jugar con la niña para motivarla a usar la mano lesionada, hasta la realización de adaptaciones para muchas actividades de la vida diaria.

El trabajo y la filosofía del Centro es sobre inclusión en todo el sentido de la palabra. Cuando se estaba construyendo el patio de juegos, tanto los niños como los adultos participaron en la construcción. Esto es: el patio de juegos no fue construido por personas sin discapacidad para niños con discapacidad.

Muchos de los primeros residentes se han quedado como empleados del Proyecto. La mayoría no tiene un alto nivel educativo, pero van aprendiendo lo necesario de las actividades diarias que se realizan: barrer y lavar la ropa, llevar la contabilidad de todas las sillas de ruedas que ellos mismo fabrican y de otras ayudas técnicas que se distribuyen.

El mundo del Proyecto Prójimo se adapta, según las capacidades no las discapacidades de las personas. Ahí, todas y todos pueden hacer las cosas que hay que hacer, para los demás y para sí mismos.

La película muestra momentos muy efectivos. Uno es cuando una mujer está trabajando en madera mientras canta una dulce canción. La estamos mirando, su rostro y sus manos, durante cierto tiempo. Muchos directores cinematográficos no dejaría que una escena así durara tanto. Pero la mujer que trabaja y canta es algo muy natural, le da más "humanidad", a una producción con estilo documental.

Sin que se muestre la curación, el video da la mejor receta para curar las úlceras. Se trata de una mezcla de agua con miel, que se aplica después de limpiar la herida, para absorber la infección y evitar el crecimiento de bacterias. Me enojo y me sorprendo cuando veo o leo de esta "receta". ¿Cómo es posible que cientos de niños y adultos mueren sin saber de una cura tan simple?

David nos habla de los cambios y problemas que ha enfrentado Prójimo a lo largo de los años. Muchos habitantes de la ciudad no han tenido trabajo y han recurrido al alcohol y las drogas. Se han aumentado las pandillas juveniles. A muchos les han disparado, incluyendo a un hombre que estaba tratando de salirse de la pandilla. Un día, el hombre no solo se disparó sino que la bala le atravesó el cuerpo y dio a su hija pequeña y la mató.

Este panorama ha causado muchos problemas en el Centro. Algunas personas dejaron de ir al Centro porque sabían que algunos residentes del Proyecto Prójimo eran miembros de una pandilla, que estaban ahí después de haber sido heridos y que no dejaban sus hábitos. El Proyecto tuvo que sacar a algunos por problemas de comportamiento. David nos explica que algunos de los que se les había dado la oportunidad de aprender y ofrecer un servicio que otras personas necesitan, se convertían en "trabajadores capacitados y responsables de la rehabilitación." Vemos al hombre que al intentar suicidarse mató a su niña hablando acerca de las necesidad de enseñar a otros y le felicidad que siente al hacerlo.

En años recientes, se construyó un Nuevo Centro: la Clínica Coyotitlán. Está en una ciudad dentro de un área segura. Esta clínica es un ejemplo de los muchos proyectos que se han iniciado en otras partes de México como resultado del Proyecto Prójimo. Todos son proyectos de Rehabilitación Basada en la Comunidad. Se traen servicios a las comunidades y las comunidades participan en todos los niveles de creación, administración y realización. Hay proyectos semejantes, no sólo en México sino en muchos países del mundo.

Yo, al igual que muchas personas, quedé impresionada con este proyecto y la contribución de David Werner dentro del campo de la rehabilitación y el trabajo de los países en desarrollo. Siempre quise visitar el Proyecto Prójimo; de hecho para colaborar con la producción de un video dedicado a los niños. Ver esta producción es como hacer una visita. Por trabajar principalmente para y con niños. Me hubiera agradado que aparecieran algunos niños expresando sus opiniones, pero este es sólo un comentario, sé que es una buena producción. Una producción cuyo tema es el orgullo, la fuerza, lo práctico y la habilidad de las personas con discapacidad en el Proyecto Prójimo.

Para más información, escriba a:
Our Own Road
Peregrine Productions
Executive Producer: Charlotte K. Beyers
Phone: 1 650 328 4843
330 Santa Rita Ave.
Palo Alto, CA 94301 USA
www.peregrinepro.com

David Werner
Healthwrights
963 Hamilton Ave.
Palo Alto, CA 94301 USA
www.healthwrights.org
Volver al índice en español - Go back to English


Envíe este artículo a un amigo!