El Centro Nacional de Información sobre Discapacidad e Intercambio anuncia la nueva edición de "El Mundo Te Espera" ("A World Awaits You")
El Centro Nacional de Distribución de Información (National Clearinghouse on Disability and Exchange, NCDE), se complace en anunciar la edición anual de "Un mundo te espera" ("A World Awaits You, AWAY"). Es una revista que describe experiencias de éxito, vividas por personas con discapacidad durante varios programas de intercambio, incluyendo estudio, voluntariado, pasantías y trabajo en otros países por poco tiempo.
Esta edición cubre las frecuentes preguntas e intereses que las viajeras y los viajeros con discapacidad, se plantean al participar en intercambios internacionales. Hay relatos y artículos acerca de temas de accesibilidad, intercambios organizados individualmente, programas de desarrollo profesional, así como muchos consejos e información útil, tanto para viajeros que lo hacen por primera vez como para viajeros experimentados. De hecho, muchas autoras y autores cuyos artículos se publican, han viajado a varios países y comparten sus conocimientos con la esperanza de motivar a otras personas con discapacidad que están pensando realizar un intercambio internacional por primera vez.
Entre los artículos de AWAY, hay relatos de experiencias de intercambio en China, Irlanda, Francia, Rusia, Uganda, Estados Unidos y más. Las y los lectores también encontrarán consejos acerca del reclutamiento a jóvenes con discapacidad para que participen en programas de intercambio y como planear actividades para visitantes con discapacidad. Cada sección está llena de singulares ideas y observaciones provenientes de la experiencia directa de sus participantes. Presentamos algunos comentarios de estas experiencias:
"Como resultado de mi estadía de un semestre en el extranjero, estoy convencido que con mucha preparación y cuidando de la propia salud, toda persona que tenga determinación puede tener una experiencia exitosa viajando a otros países..." - Un estudiante, con diabetes que viaja a China.
"La combinación de las agencias públicas, los sentimientos del pueblo irlandés y la flexibilidad de la Universidad de Nueva York en Dublín, lograron que mi primera experiencia en el extranjero fuera exitosa y gratificante." - Estudiante que usa silla de ruedas con motor y visita Irlanda.
"Deseo motivar a otros estudiantes de Rusia para que participen en programas de intercambio y sin miedo a nuevas experiencias, porque no solo es una de las mejores maneras de desarrollar una personalidad fuerte, sino de adquirir una mejor perspectiva acerca de nosotros mismos." -Estudiante ruso estudiando en Estados Unidos.
Escriba a la siguiente dirección y obtenga una edición gratuita:
NCDE
PO Box 10767, Eugene, OR, 97440.
Teléfonos Tel/TTY: (541) 343-1284,
Fax: (541) 343-6812, C
orreo electrónico clearinghouse@miusa.org.
Para leer pasadas ediciones de HAWAI, consultar la base de datos acera de oportunidades de intercambio internacional u obtener información de organizaciones de personas con discapacidad en todo el mundo, así como las iniciativas del Centro, consulte el Sitio en la Red: www.miusa.org.
El Centro es administrado por Mobility International USA y patrocinado por la Oficina de Educación y Asuntos Culturales del Departamento de Estado de Estados Unidos.
|
