Conferencia Árabe sobre Discapacidad identifica
la violencia como una causa principal de discapacidad

Informe enviado por Nawaf Kabbara, Beirut, Organización Arabe de Personas con Discapacidad (Arab Organization of Disabled People) (nawafk@cyberia.net.lb)

Todos estos eventos demuestran cuán importante es el trabajo de promover los derechos humanos en la región, particularmente para las personas con discapacidad. De hecho, éstas son las razones por las que la Liga Árabe y la Organización Árabe de Personas con Discapacidad se unieron para iniciar la Década Árabe de Personas con Discapacidad en la región.

Cuando cruzamos la región, desde Marruecos al Golfo Pérsico, se puede observar esta realidad:

Tenemos un aumento en el número personas con discapacidad debido a la violencia en Argelia, Sudán, Irak y Palestina. La discapacidad también está aumentando debido a la pobreza y a la desnutrición, particularmente en Egipto, Sudán, Somalia, Djibouti y Yemen. Una tercera fuente de discapacidad está en los matrimonios entre familiares cercanos, que es una tradición muy extendida en el mundo árabe. La consanguinidad está muy relacionada con una mayor frecuencia de discapacidad mental.

Estos tres factores señalan la necesidad de emprender un esfuerzo colectivo y concertado para promover políticas de prevención, servicios de rehabilitación y los derechos de las personas con discapacidad en toda la región.

Para responder mejor a esta situación, la Liga Árabe y la Organización Árabe de Personas con Discapacidad, trabajaron mucho para lograr que el Consejo Árabe de Ministros de Asuntos Sociales se comprometiera con esta misión. El éxito se manifestó cuando, en el año 2001,durante reunión en El Cairo, organizada en colaboración con la Organización Árabe de Personas con Discapacidad, los Ministros de Asuntos Sociales acordaron celebrar un Conferencia Árabe en 2002, para aprobar y desarrollar una Década Árabe de las Personas con Discapacidad.

Este avance se realizó con el firme propósito de poner al mundo árabe en el mapa global de la política en materia de discapacidad, siguiendo la iniciativa de la Década Internacional de las Personas con Discapacidad (1983-1992) de la Organización de Naciones Unidas, la Década de las Personas con Discapacidad de Asía y el Pacífico (1992-2001) y la Década Africana (1999-2008).

Conferencia sobre Discapacidad en el Mundo Árabe, realidad y esperanza: La Década Árabe de las Personas con Discapacidad (2003-2012)

La conferencia se celebró del 2 al 5 octubre del 2002. La Liga Árabe y la Organización Árabe de Personas con Discapacidad, con la colaboración del Ministerio de Asuntos Sociales de Líbano y la Comisión Económica y Social para Asia Occidental (Lebanese Ministry of Social Affairs and the Economic and Social Commission for West Asia, ESCWA). El evento se realizó en la Casa de Naciones Unidas en Beirut, con los auspicios del Presidente de Líbano, General Emile Lahoud.

Aliados en la iniciativa
Además de las cuatro instituciones mencionadas, los siguientes grupos se unieron para el evento:
Consejo Árabe para la Infancia y el Desarrollo (Arab Council for Childhood and Development), el Programa Árabe del Golfo para el Desarrollo de las Naciones (Arab Gulf Program for Nations Development Organizations), el Programa de Ayuda del Pueblo de Noruego (Norwegian People's Aid), la Organización Interés Humano Internacional (Human Concern International), Comité Central de la Iglesia Menonita (Mennonite Central Committee), Diakonia, Organización de Ayuda Médica para Palestina (Medical Aid for the Palestinians), Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (United Nations Development Program), el Consejo Libanés para las Personas con Discapacidad (Lebanese Council for Disabled People), la Asociación Nacional para los Derechos Humanos de las Personas con Discapacidad de Líbano (National Association for the Rights of Disabled People in Lebanon) y el Foro de las Personas con Discapacidad del Norte de Líbano (Forum of the Handicapped in North Lebanon).

El objetivo de la conferencia era discutir y terminar el documento para la Década Árabe de las Personas con Discapacidad 2003-2012. Unos 19 países árabes asistieron a la conferencia y unos 300 participantes, el Presidente del Consejo Árabe de Ministros de Asuntos Sociales, el Ministro de Trabajo y de Seguridad Social de Siria, Ghada El-Jabi y seis Directores Generales de algunos países árabes, unas 100 personas con discapacidad en representación de sus organizaciones dentro de la región y miembros de Organización Árabe de Personas con Discapacidad y más de 100 representantes de organizaciones no gubernamentales que trabajan en el área de la discapacidad. La Organización Mundial de Personas con Discapacidad, representada por el Vice-Presidente de la Región de Europa, Jean Luc Simon, y miembro de su Consejo Mundial.

Se definieron los ejes de acción
En los cuatro días de sesiones, las y los participantes discutieron acerca de los 10 ejes para organizar la década: legislación, salud, educación, empleo, accesibilidad, mujeres y discapacidad, niñas y niños con discapacidad, deporte y tiempo libre, medios de comunicación colectiva, globalización y discapacidad.

La conferencia se organizó en sesiones matutinas, donde las expertas y los expertos hicieron sus presentaciones, seguidos por los comentarios de los relatores para cada uno de los ejes. Luego, los participantes se unieron a los grupos de trabajo para discutir los informes e incluir sus comentarios y enmiendas.

Durante los primeros tres días, 10 expertos presentaron temas relacionados con los diez ejes. Los participantes se dividieron en 10 grupos de debate para discutir los informes de la mañana. Como resultados se aprobaron los ejes de acción para la década (con algunas enmiendas, consulte el documento final). El cuarto día se aprobó el documento final.

El Embajador de la Liga Árabe, Ahmad Adel, presidió la sesión. La Sra. Badiaa Ismael de la Secretaría Administrativa de la Liga Árabe, leyó la Declaración para la Década de las Personas con Discapacidad, que fue aprobada con sus enmiendas. Más adelante presentamos el texto completo.

Conclusión
Después de la Conferencia, la Secretaría de la Liga Árabe le presentó la propuesta a la conferencia anual de Ministros de Asuntos Sociales de la Liga Árabe, celebrada en El Cairo, en diciembre del 2002. Así, se decidió que la década se iniciará en el año 2004, dándole a cada país un período de seis meses para discutir detalles y definir cuáles serán sus ejes de acción prioritarios.

Adicionalmente, una delegación de la Organización Árabe de Personas con Discapacidad se reunió con el Secretario General de la Liga Árabe, Sr. Amor Moussa, para comentar los resultados de la reunión ministerial y acordar una nueva estrategia, incluyendo la celebración de una serie de reuniones y seminarios regionales, la participación de la Organización Mundial de Personas con Discapacidad y las organizaciones no gubernamentales, que trabajan en el campo de la discapacidad y las maneras de apresurar los trabajos del documento final de la década y desarrollar una estrategia para su puesta en práctica.

La Década Árabe de las Personas con Discapacidad (2003-2013)
Los países miembros de la Liga Árabe,

Desde su nobles valores religiosos, espirituales y culturales,

En cumplimiento con las leyes por las misiones divinas que se nos han encomendado para promover las condiciones y la dignidad humana, y que hicieron a los humanos mejores que otras criaturas,

Guiados por las convenciones internacionales, acuerdos, leyes, las decisiones de la Organizaciones de Naciones Unidas y las recomendaciones de las Conferencias Mundiales, celebradas durante la década final del siglo pasado, que reconocen el derecho de las personas a vivir en libertad y con decencia,

Asumiendo el compromiso del convenio de la Liga Árabe, la Convención Árabe de Trabajo Social (Arab Convention of Social Work), la Estrategia de Trabajo Social en los Países Árabes (Strategy of Social Work in Arab Countries), la Convención sobre los Derechos del Niño, la Declaración Árabe sobre los Derechos de la Familia (Arab Declaration of the Rights of Family) y la Estrategia Árabe para el Desarrollo de la Salud (Arab Strategy for Health Development),

En función de complementar los esfuerzos de la legislación de los países árabes en materia de atención y desarrollo para asegurar los derechos de las personas con discapacidad, así como su integración dentro de sus comunidades,

Con la entera convicción de que las personas con discapacidad tienen capacidades y el potencial que les permiten participar efectivamente con sus grupos sociales para lograr un desarrollo integral en el Mundo Árabe (con los mismos principios que son propios de todos los ciudadanos árabes), particularmente si tienen la igualdad de oportunidades y la capacitación y la rehabilitación que requieren,

Con la percepción de que nuestra Nación Árabe tiene el gran potencial para asumir los retos y edificar una sociedad consistente en relación a los derechos y las obligaciones, y sin discriminación debido al sexo, religión, raza, origen étnico o su discapacidad,

Según nuestra convicción que los temas de la discapacidad constituyen una causa social, que necesitan ser abordados por esfuerzos que se integren mutuamente en las actividades de los gobiernos, las organizaciones no gubernamentales, el sector privado, las personas con discapacidad y sus familias,

Reconociendo que el aumento en el número y la proporción de personas con discapacidad se debe a las circunstancias políticas, económicas y sociales bajo las cuales vive la sociedad árabe, incluyendo las condiciones de ocupación, guerra y estado de sitio en nuestros países,

Y respondiendo a las necesidades que tienen nuestras naciones de desarrollar una coordinación de esfuerzos en las áreas de la rehabilitación, la atención y el desarrollo de las personas con discapacidad, emitimos y aprobamos la Década Árabe de las Personas con Discapacidad 2003-2012.

Objetivos:

• Cambiar la opinión de nuestra sociedad hacia la discapacidad y la de muchas personas con discapacidad respecto a si mismas.
  
• Establecer que el tema de la discapacidad sea una prioridad de los gobiernos árabes y distribuir los fondos que sean necesarios.
  
• Ofrecerle a las personas con discapacidad y a sus compañeras o compañeros descuentos, que no sean inferiores al 50% en las tarifas de transporte terrestre, marítimo y aéreo dentro y entre los países árabes.
  
• Garantizar facilidades de aduana y exoneraciones para ayudas técnicas y los equipos que mejoren la calidad de vida de las personas con discapacidad y que faciliten su integración a sus comunidades.
  
• Apoyar la creación de organizaciones de personas con discapacidad, que deberán contar con representación en los consejos superiores relacionados con la discapacidad, para garantizar su participación activa en el diseño, aprobación, ejecución y evaluación de políticas, programas y planes que mejoren las condiciones de vida de las personas con discapacidad.
  
• Formar y apoyar el funcionamiento efectivo de comités o consejos de alto nivel para la rehabilitación, que sean responsables de diseñar y presentar políticas, planes y programas nacionales, que mejoren las condiciones de vida de las personas con discapacidad.
  
• Desarrollar métodos para estimar el número de personas con discapacidad según edad, sexo, ubicación geográfica y tipos de discapacidad, emitiendo Tarjetas de Discapacidad, haciendo censos regulares y estudios e investigaciones de campo.
  
• Mejorar y desarrollar los servicios y programas gubernamentales y privados para atender las necesidades de las personas con discapacidad.
  
• Unificar la terminología, las definiciones y las clasificaciones usadas en el campo de la discapacidad.
  
• Promover el uso de la tecnología moderna en los programas de capacitación y rehabilitación de las personas con discapacidad.
  
• Apoyar a las familias de las personas con discapacidad, financiera y moralmente, mientras que se les ofrece información y las tecnologías modernas necesarias.
  
• Realizar investigaciones y estudios acerca de los temas de discapacidad, asegurando su adecuada financiación y enfatizando el desarrollo progresivo.
  
• Desarrollar el potencial y las destrezas del personal que trabaja con personas con discapacidad en las áreas de educación, inclusión social, aspectos psicológicos, médicos y rehabilitación física y ocupacional.
  
• Garantizar las condiciones adecuadas para la inclusión de las personas con discapacidad en clases regulares, dentro de la comunidad, el mundo del trabajo, la vivienda, el medio social, la cultura y los deportes.
  
• Asegurar la representación de las personas con discapacidad en el ámbito de los organismos locales, el parlamento y otros niveles de autoridad.
  
• Limitar la aprobación de instituciones de internamiento de personas con discapacidades extensivas y de las condiciones extraordinarias. La meta es promover los derechos de las personas con discapacidad para vivir y desarrollarse en sus comunidades.

Los ejes de acción
Deportes y recreación
Lograr un desarrollo integral de las personas con discapacidad ofreciendo y creando oportunidades de recreación y deportes agradables, seguras y adecuadas, incluyendo las modificaciones que permitan el acceso a esas oportunidades para las personas con discapacidad sin separarlas o segregarlas de la sociedad.

Para lograr este objetivo, la Década realizará las siguientes actividades:

• Crear y mejorar los espacios donde las personas con discapacidad puedan disfrutar y practicar deportes y la recreación, sin discriminación por su sexo, edad o sus discapacidades.
  
• Capacitación y disponibilidad de personal en las áreas del deporte y la recreación.
  
• Ofrecer las ayudas técnicas y los servicios de apoyo que las personas con discapacidad necesitan para disfrutar del deporte y la recreación.

Educación

Garantizar que todas las personas con discapacidad tengan igualdad de oportunidades en todas las escuelas y centros académicos e institutos vocacionales, sean regulares o especiales.

Para asegurar este objetivo, la Década realizará las siguientes actividades:

• Asegurar la capacitación y la disponibilidad de educadores y personal académico para enseñar y trabajar con niñas y niños con discapacidad, dentro de una política de inclusión.
  
• Ofrecerle a las personas con discapacidad las ayudas técnicas y los servicios de apoyo para el proceso educativo inclusivo.
  
• Elevar el nivel de concienciación entre las familias y la comunidad acerca de lo necesario que es la educación inclusiva de las niñas y los niños con discapacidad. Se deben realizar actividades de preparación entre las y los niños sin discapacidad y del personal para la llegada de los estudiantes con discapacidad de la mejor manera.
  
• Analizar los programas de estudio para que respondan a las necesidades psicológicas y de desarrollo de todas las niñas y niños. Aquí se deben incluir las características de nuestros tiempos y los avances tecnológicos.
  
• Para efectos de facilitar la adquisición de las ayudas técnicas y solicitar los servicios de apoyo que necesitan, se usarán Tarjetas de Identificación de Personas con Discapacidad, las mismas servirán para obtener servicios médicos y terapéuticos por parte del gobierno.
  
• Unificar las terminologías del Lenguaje de Señas para los programas de estudios de ciencias y facilitar la educación de las personas sordas.

Rehabilitación y empleo

Rehabilitar a las personas con discapacidad usando los conocimientos técnicos y científicos modernos, atendiendo las necesidades del mercado laboral y garantizando la igualdad de oportunidades.

Para lograr este objetivo, la Década realizará las siguientes actividades:

• Desarrollar las destrezas del personal de capacitación vocacional para que en su trabajo puedan usar los métodos y las tecnologías modernas.
  
• Extender el proceso de rehabilitación vocacional, estableciendo centros vocacionales y mejorando los existentes, usando las tecnologías modernas y respondiendo mejor a las necesidades del mercado laborales.
  
• Promover la creación y operación de micro-empresas y proyectos de generación de empleo para las personas con discapacidad, incluyendo programas de préstamos accesibles.
  
• Promover la capacitación y la contratación de personas con discapacidad en el sector privado.
  

Mujeres con discapacidad

Elevar el nivel de concienciación en la opinión pública respecto a las mujeres con discapacidad, tratando de eliminar lo prejuicios que las acusan de ser inferiores. La propuesta se dirige a destacar las habilidades y garantizarles un trato de igualdad.

Para lograr este objetivo, la Década realizará las siguientes actividades:

• Dinamizar el papel de las mujeres con discapacidad para garantizar su representación en las federaciones y asociaciones de mujeres.
  
• Educar y elevar el nivel de concienciación de las mujeres con discapacidad para beneficiarse de sus derechos legislativos.
  
• Elevar el nivel de concienciación en las familias y entre las comunidades acerca de las necesidades de las mujeres con discapacidad.
  
• Garantizar la igualdad de oportunidades de las mujeres con discapacidad en las áreas los servicios y la atención de necesidades tanto para mujeres como para hombres con discapacidad.
  
• Ofrecer servicios de rehabilitación y oportunidades laborales efectivas a las mujeres con discapacidad.
  
• Ofrecer servicios médicos a las mujeres con discapacidad casadas, antes, durante y después del embarazo.

Salud

Eliminar las causas de la discapacidad elevando el nivel de concienciación y llevando a la práctica la prevención y ofreciéndoles a las personas con discapacidad los servicios de salud, terapia y rehabilitación que necesitan.

Para lograr este objetivo, la Década realizará las siguientes actividades:

• Establecer programas de prevención basándose en la intervención, elevar el nivel de conciencia y la educación para la salud.
  
• Ofrecer medios adecuados para la intervención temprana y especializada.
  
• Realizar estudios nacionales acerca de las causas y los efectos de la discapacidad.
  
• Capacitar y ofrecer recursos humanos para trabajar en el área de la discapacidad.
  
• Preparar estudios nacionales para conocer las causas y efectos de la discapacidad.
  
• Disponer de personal de salud en todas las áreas de la discapacidad.
  
• Introducir contenidos en las escuelas de medicinas que permitan realizar diagnósticos de la discapacidad y de las discapacidades de tipo progresivos.
  
• Ofrecer ayudas técnicas y servicios de apoyo que le permita a las personas con discapacidad vivir en su comunidad y facilitar sus actividades de la vida humana.

La legislación

Presentar, aprobar y cumplir de legislación que garantice los derechos de las personas con discapacidad relacionados con la inclusión social y la igualdad de oportunidades.

Para lograr estos objetivos, la Década realizará las siguientes actividades:

• Presentar, aprobar y cumplir legislación nacional que le garantice a las personas con discapacidad la oportunidad de trabajar en puestos gubernamentales y empresas del sector público.
  
• Formar y lograr la operación efectiva de los Consejos Nacionales para los Asuntos de la Personas con Discapacidad.
  
• Emitir las Tarjetas de Discapacidad, junto con una declaración especificando las indicaciones para su uso.
  
• Garantizarle a las personas con discapacidad su derecho a recibir servicios médicos, terapia y rehabilitación.
  
• Garantizar que un porcentaje adecuado de personas con discapacidad con preparación para un trabajo sea contratado en los sectores gubernamental y privado.
  
• Enfatizar el derecho de las personas con discapacidad a tener una vivienda con las condiciones que necesiten para vivir en ella según sus necesidades.
  
• Asegurar el derecho de las personas con discapacidad a tener y usar sitios públicos accesibles, incluyendo los espacios académicos, culturales, artísticos, deportivos, todas las instituciones y servicios.
  
• Exoneración de impuestos a los vehículos, ayudas técnicas y servicios de apoyo que necesiten las personas con discapacidad.

Adaptaciones y el transporte

Garantizar que las personas con discapacidad puedan movilizarse sin restricciones en todos los medios de transporte público, los cuales deben ser accesibles.

Para lograr estos objetivos, la Décadas realizará las siguientes actividades:

• Eliminar todas las barreras físicas que le impiden a las personas con discapacidad contar con accesibilidad a viviendas, centros académicos, ambientes laborales y en otros sitios.
  
• Exonerar de impuestos y demás tarifas a las personas con discapacidad en los medios de transporte, incluyendo a las instituciones relacionadas con la prestación de servicios a las personas con discapacidad.
  
• Introducir, en las escuelas de ingeniería las normas arquitectónicas que se deben acatar para satisfacer las necesidades de las personas con discapacidad.
  
• Disponer d sitios de estacionamiento para los vehículos que son conducidos por o que transportan a personas con discapacidad, esta disposición incluye la necesidad de capacitar y elevar el nivel de concienciación de las autoridades policiales para hacerla cumplir.
  
• Permitir que las personas con discapacidad puedan obtener su licencia de conducir.

Información y orientación a la comunidad

Fomentar un cambio en la manera de pensar y actuar de la sociedad respecto a la discapacidad y eliminar las fuentes de daño contra las personas con discapacidad, incluyendo los medios de comunicación colectiva.

Para lograr estos objetivos, la Década realizará estas actividades:

• Lograr que los medios de comunicación colectiva se comprometan a difundir información correcta acerca de los temas de la discapacidad.
  
• Usar medios escritos y visuales para difundir modelos de éxito en los esfuerzos de personas con discapacidad, de ambos sexos y que presenten diversas discapacidades.
  
• Aumentar la actual cobertura con que los medios de comunicación colectiva informan y difunden los temas acerca de la discapacidad, incluyendo las oportunidades que en ellos deben tener las organizaciones de personas con discapacidad para exponer sus objetivos, planes y programas.
  
• Promover la publicación de revistas y periódicos y programas, en radio y televisión, de y para las personas con discapacidad.
  
• Insistir en el uso del Lenguaje de Señas en el cine y en la televisión, para garantizar el derecho a la información de las personas sordas.
  
• Promover la impresión de folletos, boletines y materiales en Braille y en letra aumentada para las personas ciegas y las que presentan deficiencias visuales.
  

Globalización, pobreza y discapacidad

Reducir los efectos negativos de la globalización en la vida de las personas con discapacidad, interviniendo en las regiones de pobreza para eliminar sus condiciones que producen discapacidad. Esta disposición incluye lograr que las personas con discapacidad de las zonas de mayor pobreza, puedan elevar su nivel económico y mejorar sus condiciones de vida y las de sus familias.

Para lograr estos objetivos, la Década realizará las siguientes actividades:

• Reducir la proporción de personas con discapacidad en edad de trabajar que actualmente están desempleadas, como resultado de los cambios económicos y las transformaciones impuestas por la globalización.
  
• Usar la educación, los programas para elevar los niveles de conciencia con el fin de que la pobreza no siga siendo una fuente de discapacidad.
  
• Organizar programas de rehabilitación en las áreas de pobreza para lograr que las familias atiendan y traten mejor a sus miembros con discapacidad. Esto incluye capacitación para que la misma familia pueda contribuir con el desarrollo intelectual y el mejoramiento de las habilidades con la finalidad de que las personas con discapacidad puedan participar, activa y productivamente, en la familia y la comunidad.

Niñas y niños con discapacidad

Garantizar que las niñas y los niños con discapacidad tengan igualdad de derechos en la sociedad y eliminar todos los obstáculos que les impidan esta meta.

Para lograr este objetivo, la Década realizará las siguientes actividades:

• Enfatizar la importancia de los programas de Rehabilitación Basada en la Comunidad, como una estrategia y una política para garantizar que las niñas y los niños con discapacidad tengan servicios de salud, rehabilitación y educación.
  
• Realizar programas de extensión y de investigación en las áreas de infancia y discapacidad.
  
• Investigar las causas y desarrollar programas de intervención oportunos en el campo de la discapacidad, para que las niñas y los niños con discapacidad tengan acceso a la atención médica y a los servicios de rehabilitación que necesitan.
  
• Elevar la concienciación de las familias y de las comunidades acerca de las causas de la discapacidad y enseñarles las maneras correctas de actuar con las personas con discapacidad.
  
• Capacitar al personal que trabaja con niñas y niños con discapacidad en las técnicas modernas, incluyendo como desarrollar tecnologías de asistencia personal.
  
• Suministrarle a las familias que tienen miembros con discapacidad, la asistencia, el apoyo y los medios para mejorar las posibilidades de inclusión social de estas personas.

Recomendaciones generales y propuestas de la Conferencia sobre Discapacidad en el Mundo Arabe: Realidad y esperanza

• Solicitarle a los países árabes que participen en las discusiones relacionadas con la Convención Internacional de Naciones Unidas sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad y coordinar acciones con las agencias regionales e internacionales de personas con discapacidad para lograr su aprobación.
  
• Usar diversas formas de promoción para aumentar la participación laboral de las personas con discapacidad.
  
• Lograr la aprobación y el cumplimiento de disposiciones legislativas para que las personas con discapacidad ejerzan su derecho a un transporte público accesible.
  
• Instar a los países árabes que todavía no han firmado los instrumentos internacionales sobre la rehabilitación y el empleo para las personas con discapacidad, que lo hagan y que se comprometan en el fortalecimiento de estos instrumentos.
  
• Lograr que todos los centros de rehabilitación y sitios laborales cuenten con todas las ayudas técnicas y servicios de apoyo para mejorar su efectividad, incluyendo las medidas de seguridad ocupacional y prevención de accidentes.
  
• Mejorar las alianzas entre las organizaciones de empleadores para mejorar las posibilidades de contratación de trabajadores con discapacidad.
  
• Capacitar para mejorar las destrezas del personal que trabaja en los centros de rehabilitación y elevar su nivel de concienciación acerca de las necesidades y los derechos de las personas con discapacidad.
  
• Lograr la inclusión de las niñas y los niños con discapacidad en el sistema educativo según sus capacidades. Cuando sea necesario ubicar a las niñas y los niños en servicios de educación especial, se hará, dotándolos con todos los equipos y en las mejores condiciones para favorecer su desarrollo.
  
• Al elaborar los cursos para capacitar al personal educativo de las niñas y los niños con discapacidad, se considerarán los ideales de la sociedad árabe.
  
• Se continuará mejorando la comunicación y el acceso a la información de las personas con discapacidad promoviendo el uso del Lenguaje de Señas y la escritura en Braille.
  
• Establecer un centro de información para intercambiar experiencias árabes de éxito y profesionalismo en los campos de la educación, la rehabilitación, el empleo y otras áreas relacionadas con la discapacidad.
  
• Organizar campañas intensivas de concienciación acerca de la discapacidad, el derecho de las personas con discapacidad a una educación inclusiva, motivación a las familias de las personas con discapacidad respecto a la importancia de la educación, su papel en el desarrollo de mayor autonomía e integración social.
  
• Fortalecer los mecanismos para la detección temprana de las causas de discapacidad en la sociedad, urbana y rural. Mejorar la disponibilidad de personal capacitado para realizar este tipo de intervención temprana.
  
• Promover la participación de las personas con discapacidad en las actividades extra curriculares organizadas por los centros del sistema educativo.
  
• Fortalecer las alianzas entre las organizaciones de personas con discapacidad y las autoridades gubernamentales para mejorar la salud, la educación, y la participación en los deportes, la recreación y la comunidad de las personas con discapacidad.
  
• Promover la participación de las personas con discapacidad y sus familias en la planeación y el funcionamiento de los programas para ellas.
  
• Organizar encuentros entre las personas con discapacidad y quienes trabajan con ellas y los medios de comunicación colectiva, para mejor la comunicación y la coordinación

 formato para imprimir