La Cultura en la Discapacidad:
Comentarios desde Australia
Por Robyn Hunt
Comentario de libros:
Making a World of Difference: Christian Reflection on Disability
("Logrando una gran diferencia: Una reflexión cristiana acerca de la discapacidad")
Por Roy McCloughry y Wayne Morris
UK 2002
SPC
Holy Trinity Church
Marylebone
London NW1 4DU
Hace algunos años, me sorprendió y me perturbó escuchar a una pareja de cristianos devotos describir a su hijo como "moralmente deficiente" debido a que no podía escuchar y, según sus creencias, no podía adquirir el entendimiento necesario de lo que es el bien y el mal. Ellos no conocían nada acerca del Lenguaje de Señas y de la cultura de las personas sordas.
Desde entonces me enteré acerca del trabajo que están realizando, las Comunidades de Creyentes Sordas. También ha habido un gran desarrollo del pensamiento cristiano y la teología de la discapacidad, mucho del cual ha sido desarrollado por las personas con discapacidad.
A pesar de ser una edición económica de sólo 150 páginas, este libro, "Logrando una gran diferencia", es una contribución importante a la teología. Quizá su portada es demasiado "modernista" para el gusto de los cristianos ordinarios de Inglaterra.
A pesar de provenir de un trasfondo cristiano convencional, su contenido es un reto para muchas personas que no van a la iglesia y quizá para algunas personas con discapacidad. El libro adopta un enfoque bíblico de la discapacidad y lo relaciona con el actual pensamiento acerca de la discapacidad.
Los autores afirman: "Este libro ha presentado un perspectiva teológica afirmativa acerca de la discapacidad y un modelo de la sociedad y de la iglesia, donde las personas con discapacidad sean libres de ser ellas mismos y que puedan contribuir en todos los aspectos de la vida social, en igualdad de condiciones que las personas sin discapacidad."
Esta demanda está bien fundamentada. La discusión es clara y accesible para el lector promedio. Aunque la obra está libre de terminología elevada, tiene un fuerte respaldo académico. Los títulos de los capítulos incluyen: El Cristo con Discapacidad, Del cuidado a la amistad, Curación y comprensión de la totalidad y del Déficit a la Diversidad.
La necesidad de un cambio radical se ubica en el contexto de los derechos de las personas con discapacidad en vez de la caridad, y el fortalecimiento de las personas sustituye a la piedad. La obra está enriquecida con citas e historias de las vida de sus autores y las vidas de otras personas con discapacidad; no todos británicos.
Causando una gran diferencia es un libro escrito principalmente para el público británico, dentro de ese contexto de cultura y de fe, con una lista de contactos para las organizaciones de personas con discapacidad y un esquema de las consecuencias que tiene la Ley sobre Discriminación por Motivos de Discapacidad para las iglesias. Pero eso no le resta valor a la esencia de la obra.
Un aspecto muy importante es una Lista de 10 Puntos de Acción para elevar el nivel de concienciación y crear espacios inclusivos en la iglesias, en el aquí y ahora. En esta lista lo único que lamento es que no se señale que toda la información debe ser accesible.
Esta obra es de gran valor para todas y todos los lectores, ocasionales y académicos y a todos les agradará. Se le ha comparado, en relación con su impacto inicial, a los primeros escritos de la teología feminista.
Para este lado del mundo, el precio de NZS 34,95, el cual nos parece que pone al alcance general, cuesta arriba. Quizá la empresa Amazón, podría hacerlo mejor. No tengo información acerca de si este libro está en otros formatos.
"A través del torbellino- Una conferencia sobre espiritualidad en la discapacidad y la fe" (Through the Whirlwind - Disability spirituality and Faith Conference)
Esta primera Conferencia en su tipo en Nueva Zelanda se celebrará en la capital, Wellington, el próximo mayo 1 al 4 de 2003.
La organizadora de la Conferencia, Vicki Terrell, nos dijo que el programa todavía no se ha finalizado, pero que se están buscando conferencistas nacionales e internacionales.
Ella afirma que la Conferencia es ecuménica, enfocada en Nueva Zelanda, pero que serán bienvenidos participantes de otros países.
La Conferencia "A través del Torbellino" (Through the Whirlwind) tiene como meta permitirle a las personas con discapacidad y a las y los interesados, comentar, estudiar, y entender las conexiones entre discapacidad, espiritualidad y fe, para promover la comunicación y estrechar los vínculos entre las diversas comunidades de la discapacidad y de la fe.
Las y los organizadores reflejan las diversas experiencias relacionadas con la discapacidad, el vivir con la discapacidad y la fe. Se desea la participación testimonial de las personas con discapacidad. También se ha abierto un importante espacio para los temas de la bioética, la teología y la justicia. Se tratarán y apoyarán los temas de asistencia personal y se compartirán metodologías sobre cómo hacer que las comunidades sean accesibles.
Vicki Terrell, es una dirigente en el desarrollo de políticas en materia de discapacidad para la Iglesia Anglicana, y nos manifestó que "la Conferencia será una oportunidad para que las comunidades de la discapacidad y de la fe, se puedan reunir y compartir experiencias acerca de temas comunes."
Ella espera que uno de los resultados de la conferencia será el establecimiento de una red que le dé continuidad a los aportes logrados en ella y "un espacio para que las personas con discapacidad se comuniquen y traten los temas de la fe en sus propias comunidades". La Conferencia tiene apoyo de Nueva Zelanda y la Internacional Ecuménica.
La solicitud de estudios y presentaciones para la Conferencia saldrá en los próximos dos meses. Comuníquese con vterrell@actrix.gen.nz
Nuevas noticias sobre la Organización Internacional de Artístas e Intérpretes (International Guild of Artists and Performers) (http://www.diversitynz.com/igodap)
El número de miembros de la Organización Internacional de Artistas e Intérpretes se aumentó de 97 a 116 en abril. Su nuevo Boletín, tiene enlaces muy interesantes que todavía no he terminado de consultar. También presenta información del High Beam Festival en Adelaide, Australia, al cual me hubiera gustado asistir.
El Sitio en la Red incluye una página de noticias, hacia donde las y los miembros pueden enviar noticias acerca de eventos a celebrar. Esta información se está actualizando conforme van entrando nuevas noticias. Consulte este Sitio en la Red: http://www.diversitynz.com/igodap/news.htm
También se dispone de la siguiente Página: http://www.diversitynz.com/igodap/.
Desde la reunión inaugural de Adelaide, Australia, se han identificado algunos temas legales. La organización está buscando asesoría legal gratuita en áreas como seguros, licencias y consultas legales de parte de los miembros.
En busca de representantes de los países
Para aumentar nuestra capacidad, la Organización desea tener representantes de distintos países, que sirvan como puntos de comunicación. El o la representante de la organización debe disponer de posibilidades de comunicarse por correo electrónico y teléfono, para aconsejar a las y los miembros en las regiones locales acerca de financiamiento, promoción, y temas de acceso, discriminación y otros temas relacionados con las artes y la discapacidad. Envíe sus detalles personales a: igodap@diversitynz.com
Si usted todavía no es miembro de la organización, ésta es la oportunidad de hacerlo. La organización está estableciendo un sistema de información útil, solicitudes de financiamiento exitosas y contactos útiles para una nueva sección en su Sitio en la Red.
Las y los miembros pueden colocar sus perfiles personales y profesionales en el Sitio en la Red de la Organización Internacional de Artistas e Intérpretes de unas 100 palabras. Se aceptan fotografías. Escriba a la dirección electrónica.
Hay rumores que Philip Patston, fundador de esta Organización Internacional está planeando su propio Festival de Artes en la Discapacidad, Nueva Zelanda. Esté atento a este espacio.
|
