El Boletín Access-Able/Travelin-Talk Newsletter Volumen V, Número 10, Octubre del 2002
http://www.access-able.com
http://www.travelintalk.net
Tailandia - Alquiler accesible
¿Ya ha pensado mucho en su viaje a la exótica Tailandia y todavía cree que es muy complicado?
¿Había estado usted antes en Tailandia pero todavía cree todo es muy incómodo?
¿Deseaba usted disfrutar del buen tiempo y una cultura especial donde todo estuviera atendido?
Baan Khun Daeng le ofrece a las personas con discapacidad física, un sitio accesible para alojarse. Además, "Khun Daeng" tiene una gran experiencia y conocimientos sobre la organización de actividades y viajes para huéspedes que usan silla de ruedas, como "Khun Daeng" (el nombre que en Tailandia le dan a Karsten Blokker), de cuarenta años, que también usa silla de ruedas desde 1995 y que habla tailandés perfectamente.
Por eso los huéspedes en "Baan Khun Daeng" se sentirá COMO EN CASA y SEGUROS.
Baan Khun Daeng está ubicado en Chiang Mai, al norte de Tailandia. Se ofrecen fines de semana accesibles para las personas con discapacidad. La casa de huéspedes está ubicada cerca del centro de la ciudad. Unos cinco minutos caminando o en silla de ruedas desde la estación de taxis, y a unos 10 minutos de los restaurantes, bares y sitios de vida nocturnos. También hay un taller de reparación de sillas de ruedas en la ciudad de Chiang Mai y la ciudad tiene excelentes hospitales y centros de salud en caso de necesitarlos.
Toda la casa de huéspedes y sus alrededores son completamente accesibles, incluso las habitaciones, los baños en las habitaciones. Hay una habitación excelente en el primer piso y hay dos habitaciones en el segundo piso para asistentes personales, familia o amigos. Consulte el Sitio en la Red (Hay muchas fotografías y detalles) http://members.ams.chello.nl/danblokker/e_facilities
o escriba:
Karsten Blokker
3/7 soi 3/2 Kaew Nawarat Road,
T. Wat Gate, A. Muang, Chiang Mai 50000 Thailand,
Tel/Fax: 00-66-53-242-874 E-mail: tulip@loxinfo.co.th
Crucero de 7 días amigable con los Perros Guía
29 de marzo del 2003
Este es un crucero donde usted puede traer a su Perro Guía. Es organizado por la empresa Travel Depot. La nave y el itinerario fueron escogidos porque todos los sitios de llegada admiten a los Perros Guía. No hay muchos días consecutivos en el mar y los puertos de llegada no piden requisitos de cuarentena, sólo los requisitos usuales.
La nave tiene 28 camarotes accesibles para personas con discapacidad y se han reservado 10 camarotes sin adaptaciones para sus asistentes, familiares o amigos. Tenemos para usted toda una variedad de opciones, categorías y precios. Hemos reservado 35 campos para Perros Guía. Cuando se logre más de 25 Perros Guía, habrá un servicios de veterinario. En todos los caos, ofrecemos dos asistentes para perros. Estos asistentes le ayudarán con las necesidades de sus animales: baño, paseos y otras atenciones, las 24 horas al día. No se cobra por este servicios pero ustedes pueden dar propina. El servicio de veterinario es gratuito.
Usted sólo es responsable de llevar los alimentos y las cosas que su perro necesite.
La empresa Travel Depot se encargará de las reservaciones de avión hacia Fort Lauderdale en la Florida y de llevarlos a hasta el puerto de embarque y luego del puerto hasta el aeropuerto al regreso. La empresa se compromete a tener representantes a bordo durante todo el viaje las 24 horas.
La nave, que zarpa el 29 de marzo del 2003 , es la Holland Americas Zuiderdam, desde Fort Lauderdale, Florida a las siete de la noche, hora del este.
La otra nave de Eastern Caribbean Cruise es la Zuiderdamas. Salimos el 2 de noviembre del 2002. Es la nave más moderna de la flota Holland Americas.
Pesa 82.000 toneladas, tiene 950 pies y lleva 1.848 pasajeros.
Puertos a Visitar: Half Moon Cay (Isla privada de la empresa Holland Americas), San Kitt‰s, St. Thomas y Nassau.
Si todvía no esta lista o listo para viajar, le pueden enviar todo la información para ir planeando sus más maravillosas vacaciones.
Para más información sobre éste y otros cruceros llame al número:
1-800-418-4242, Fax 479-444-3355
Correo Electrónico: daun@traveldepotinc.com.
Acceso Telefónico para Personas con Deficiencias en el Habla
Si ustedes tiene deficiencias en el habla y viven en Estados Unidos, incluyendo Puerto Rico y las Islas Vírgenes, ahora usted puede usar un nuevo servicio gratuito las 24 horas al día. El servicio se llama Habla al Habla (Speech to Speech, STS). El servicio se hace mediante Asistentes de Comunicación para las personas con deficiencias en el habla, que tienen dificultades usando el teléfono público. La Comisión Federal de Comunicaciones de Washington, D.C. regula este servicio, que también funciona en Suecia y Austria durante ciertas horas.
El sistema Habla al Habla se ofrece a través de la telefonía para sordos (TTY) en cada estado de Estados Unidos. A diferencia del sistema TTY, el sistema Habla al Habla le permite una fácil comunicación telefónica a las personas con dificultades en el habla, mediante asistentes de comunicación. Esto es muy útil porque no es necesarios usar la máquina de escribir o el teclado de la computadora.
Las personas con discapacidad en el habla marcan un número gratuito. Las y los asistentes de comunicación, expertos en patrones de lenguaje y reconocimiento de palabras, les realizan la llamada y repite sus palabras en este ambiente de tres terminales. Los usuarios ya están haciendo 6.000 llamadas de este tipo al mes.
Este sistema es la única forma de comunicación para la gente con discapacidad del habla que tienen que comunicarse con alguien que no está acostumbrado a su voz. Muchos de los usuarios del sistema Habla al Habla son personas que han tenido un ataque cerebral, enfermedad de Parkinson, parálisis cerebral, esclerosis múltiple o distrofia muscular, incluso tartamudez o laringemomía.
El servicio Habla al Habla también le ayuda a usuarios de sintetizadores de voz y Comunicación Aumentada y Alternativa (Augmentative and Alternative Communication, AAC.). Sólo hay que indicarle al asistente de comuniación cual es el tipo de sintetizador de voz que se está usando, luego de los ajustes necesarios, la llamada puede continuarse de manera independiente.
En Minnesota y en Texas también están usando el Sistema de Paso de Voz para Sordos (Deaf Voice Carryover, VCO).
Bob Segalman, Ph.D., tiene parálisis y desarrollo el Sistema Habla al Habla. Ahora la comunicación telefónica le es más fácil. Haga la prueba y comunique sus pregunta al teléfono:
800-854-7784 pregunte por el Dr. Dr. Bob Segalman (directo 916-263-8689).
Viste el sitio en la Red http://www.stsnews.com/
O a Katherine Keller en listserve@stsnews.com para ponerse en la Lista de Información del Sistema Habla a Habla.
Bob tiene una campaña de cartas de apoyo para asegurar que todos los estados de Estados Unidos y luego de otros países tengan el Sistema Habla al Habla. Envíe sus comentarios a: bsegalma@dor.ca.gov
Para obtener una lista de los usuarios del Sistema Habla al Habla en Estados Unidos, visite: http://www.stsnews.com/RelayNews/STSDialUpTelnumbers.
Cada estado tiene su número de acceso para el Sistema Habla al Habla. Usted puede marcar el número de acceso 711 y solicitar el Sistema.
En Australia ya opera el Sistema Habla al Habla, ahí se le conoce como Speech to Speech Relay (SSR).
Escriba a: Bobbie Blackson feedback@aceinfo.net.au.
En Suecia la fase experimental se acaba de prolongar a otro año más. Escriba a: Birgit G Lindh at birgit.g.lindh@telia.com. Tel.0046-175 623 68 (trabajo)
8 días de excursión eclipse solar de la empresa Kruger Tour
¡Sólo quedan 6 cupos! Sólo US$750 US
Venga con nosotros a ver el primer eclipse de este siglo en el South Africa‰s Kruger National Park. Combine las maravillas de la naturaleza con el safari de su vida. Este inmenso parque es famoso por su fauna salvaje, donde se pueden ver los cinco animales más grandes del mundo. Este viaje le servirá de introducción a las maravillas de la naturaleza.
Todas las instalaciones son accesibles. Su viaje es organizado por un matrimonio que tratan a sus clientes como miembros de la familia. Podrá ver a los animales en la compañía de Alfie Smith, todo un experto. El ha operado la empresa de excursiones Kruger por muchos años y es uno de los mejores conductores y guías de la región. Tiene un camión totalmente adaptado para llevarlo cómodamente a todos los sitios.
Los primeros días del viaje los pasaremos en Kruger Park, saldremos todas las mañanas y volveremos en la noches después de interesantes excusiones. Además, contemplaremos el primer eclipse del siglo en Sudáfrica.
En el campamento Tshukudu Bush usted podrá alimentar a los leones y conocer a un elefante recién nacido. Visitaremos las aldeas tradicionales, con comidas y bailes tradicionales.
Si usted busca aventuras en grande a un precio razonable visítenos en: http://www.eaiadventure.com/south_africa/sa09.asp. Eco-Adventure International info@eaiadventure.com
Teléfono: 888-710-WILD Fax: 920-563-9162
Otras partes del mundo
Si le interesan otros sitios, con instalaciones accesibles y a precios cómodos visite este Sitio en la Red: http://www.epic-enabled.com/
Correo Electrónico info@epic-enabled.com
|
