Breves noticias sobre discapacidad
Las y los lectores de Disability World estarán interesados en saber que en noviembre alcanzamos la cifra de 40.000 consultas de todo el mundo.
En esta edición de Disability World buscamos a Japón: hay un artículo de Ohta, los resultados principales de las Conferencias Internacionales celebradas en Sapporo y Osaka en octubre del 2002, los esfuerzos de estudiantes japoneses por lograr acceso al la educación superior y una introducción a una instalación de rehabilitación para personas con cáncer que opera según el principio de información controlada por el paciente.
El personal de Disability World felicita a Venus Ilagan de las Filipinas por haber sido electa Presidenta de la Organización de Personas con Discapacidad (Disabled People's International) durante la reunión en Sapporo, con 3000 participantes de más de 100 países.
Asumiendo posiciones
Las otras historias principales de esta edición, la presentación del Relator Especial de Naciones Unidas, el sueco Bengt Lindqvist y el discurso de Lex Frieden, defensor de los derechos humanos de las personas con discapacidad, recomiendan estrategias globales para lograr una Convención de Naciones Unidas sobre Derechos de las Personas con Discapacidad. El Sr. Lindqvist, que tiene 9 años de trabajar en el tema de discapacidad para Naciones Unidas y el Sr. Frieden, con una amplia participación en la redacción y aprobación de la Ley de Estadounidenses con Discapacidad, comparten observaciones semejantes acerca de los elementos complejos al impulsar la Nueva Convención.
También presentamos los resultados y los comentarios de un interesante estudio sobre las actitudes de la sociedad europea acerca de las personas con discapacidad. Este estudio presenta diferencias de percepción y de motivación entre los países.
Finalmente, esta edición de Disability World presente cuatro entrevistas provocadoras: con un sobreviviente de una reciente demostración y huelga de hambre organizada para demandar accesibilidad en el transporte público en Corea, con un médico con discapacidad de Nueva Zelandia, con una activista de los derechos humanos de las personas con discapacidad en Sudáfrica y una entrevista con una estudiante universitaria japonesa ciega, que está estudiando en Estados Unidos.
Al juntarse, estas entrevistas nos dan una perspectiva de la asombrosa diversidad y el gran crecimiento del movimiento social de las personas con discapacidad dentro de la comunidad internacional. Los signos de la defensa de los derechos de las personas con discapacidad son muy diversos, desde la esfera pública a los campos de la rehabilitación y los medios académicos y los clamores hacia la educación en condiciones de igualdad.
Lo mejor del 2002
Mientras preparamos esta edición, todas y todos están publicando su lista de "Los mejores 10", aquí está nuestra lista:
- El Sitio en la Red más divertido: www.bbc.co.uk/ouch. Entre los muchos Sitios en la Red que aparecieron este año, uno de los más abiertos y valientes. Por ejemplo presenta columnistas como "El Mono con Discapacidad" (Crippled Monkey) y "Prostituta con Discapacidad" (Disability Bitch) y los atrevidos comentarios de Heather Mills.
- El progreso más deseado del año: Debido a que la comunidad de personas con discapacidad ha venido llamando a las puertas del Banco Mundial, por más de una década, sin encontrar respuesta, el artículo del Sr. James D. Wolfensohn, Presidente del Banco Mundial, publicado en el Washington Post, es nuestra opción. En ese artículo, el Sr. Wolfensohn presenta el compromiso del Banco Mundial dirigido a la inclusión de los tema de la discapacidad dentro de las estrategias de desarrollo y combate de la pobreza. Se trata de una iniciativa presentada oficialmente durante una Reunión Internacional del Banco Mundial sobre Discapacidad, el 3 de Diciembre del 2002. Este artículo de puede leer en el siguiente enlace: www.washingtonpost.com/wp-dyn/articles/A1160-2002Dec2.html
- La persona más agradecida por no estar en la cárcel: además de la cantante estadounidense, Winona Ryder, sorprendida robando en una tienda, otro que se alegra de no tener que seguir en la cárcel es Ian Stillman, un trabajador social sordo que había sido encarcelado en India hace 2 años. El Sr. Stillman, a quién se le acusó inicialmente de vender drogas, se le negó el derecho a contar con un intérprete de lenguaje de señas antes y durante su juicio. Él fue liberado el pasado mes de diciembre gracias a una fuerte campaña internacional donde se enviaron más de 91.000 cartas y con el respaldo de 240 miembros del Parlamento. Este defensor de los derechos de las personas con discapacidad, con diabetes y una amputación de una pierna, tenía varias décadas de trabajar en India para la población sorda.
- El mejor drama de la discapacidad llevado al cine: Nuestra escogencia es la película de Corea del Sur "Camino a casa" (The Way Home). Es una exploración de cómo se da la comunicación entre las generaciones. Es la interacción entre una anciana muda, de ideas tradicionales, y representada como la sabia Madre Tierra que trata de comunicarse con su nieto. El nieto es representado como el joven de ideas y comportamientos de la moderna mentalidad capitalina de Seúl, que injustificadamente rechaza todo lo que se relaciona con la vida del área rural. Aunque el tema no es nuevo, la manera en que se desarrolla la trama y las ideas sugeridas son asombrosas. La descripción de los acontecimientos es hecha por Lee Jeong-hyang.
- El mejor documental sobre la discapacidad: es, para nosotros, "Sólo una boda" (Just a Wedding), una excelente obra de la productora canadiense Beverly Shaffer, y producida por la Junta Nacional Cinematográfica de Canadá (National Film Board of Canada), fue ganadora de merecidos premios durante el año 2002. Se trata de una película histórica con perspectiva contemporánea. Comienza con los intentos que hace una joven con discapacidad para poder ingresa a la escuela pública. La directora, Beverly Shaffer nos presenta a Nadia, la protagonista como alguien que desea la igualdad de oportunidades durante el rodaje de la película. La cinta cuenta con escenas de humor y es muy emotiva e introspectiva
- Los mejores libros que tenemos que revisar: La producción de libros sobre y relacionados con la discapacidad, ha sido abundante durante el año 2002. No los hemos leído todos, pero nos proponemos comentarlos en nuestras siguientes ediciones de Disability World. Principalmente los siguientes: Los derechos humanos y la discapacidad: El actual y potencial uso de los instrumentos de derechos humanos de las Naciones Unidas en el contexto de la discapacidad (Human Rights and Disability: the current use and future potential of UN human rights instruments in the context of disability), por Gerard Quinn and Theresia Degener. Red de Personas con Lesiones Medulares: Un libro muy completo sobre materiales para acerca de materiales para usuarios de silla de ruedas, tercera edición (Spinal Network: the total wheelchair resource book, third edition), es una sorprendente recopilación de informes muy bien escritos, ensayos y reflexiones de temas que van desde la investigación a las relaciones humanas. Rehabilitación: el trabajo de un vida (Rehabilitation: a life's work) por Sir Harry Fang Sinyang, es tanto una colección de memorias del camino emprendido por Hong Kong hacia su modernización como la historia de un hombre que dirigió el desarrollo de los servicios de rehabilitación en Asia. Bulliciosas, orgullosas y apasionadas: Incluyendo a las mujeres con discapacidad en los programas internacionales de desarrollo (segunda edición), publicado por Mobility International USA y trata del surgimiento de la acción de los grupos de mujeres con discapacidad en los países más pobres.
- Los mejores titulares que no vimos: Christopher Reeve siente que cae la bola en vísperas del año nuevo en Times Square.
- Las historias más motivadoras acerca de la discapacidad en los medios de comunicación colectiva: Desde una perspectiva histórica, tenemos dos historias muy relacionadas. El 28 de noviembre del 2002, Vladimir Putin, Presidente de Rusia, afirmó públicamente que los rusos con discapacidad experimentan serias barreras arquitectónicas y la marginación. Esto a pesar de que el gobierno, recientemente, ha aumentado su gasto publico para beneficiar a este sector de la población. Se espera que para finales del 2002, sea presentado un proyecto de ley para aumentar los beneficios para las personas con discapacidad. Y, la otra historia, se relaciona con que el 9 de diciembre del 2002, docenas de personas con discapacidad organizaron una manifestación en Kabul, demandando que el Presidente de Afganistán Hamid Karzai aumente los beneficios para las personas con discapacidad (Ambas historias se pueden encontrar en las páginas de noticias sobre discapacidad en Yahoo).
- El mejor volumen internacional en Braille: este sería la recopilación "Los mejor de Disability World" (Best of Disability World), recién producida en Braille y que está disponible en cantidades limitadas en el Instituto Mundial sobre Discapacidad (World Institute on Disability), Sitio en la Red: http://www.wid.org
- El mejor resurgimiento del año: Organización de Mujeres con Discapacidad de Australia (Women with Disabilities Australia), volvió con su revista, tanto impresa como en la red, en junio del 2002 y su excelente colección de investigaciones, artículos y comentarios acerca de conferencia y recursos.
|
