Disability World
Una revista electrónica, bi-mensual, sobre noticias y opiniones internacionales relacionadas al tema de la discapacidad Volumen No. 21 Noviembre-Diciembre 2003


Volver al índice en español - Go back to English

Recientes festivales cinematogrficos sobre discapacidad alrededor del mundo

Por Barbara Duncan (bjdnycla@aol.com)

Sin ponerlos en algn orden, aqu estn las 25 pelculas relacionadas con discapacidad, desde largo metrajes comerciales a documentales de cine independiente, programas de la televisin y anuncios cortos de inters pblico, que han sido aclamados por la crtica y que han recibido premios notables en los ltimos 5 aos.

Esta lista fue preparada en con Liane Yasumoto, Directora de Superfest, el Festival Internacional sobre Temas en Discapacidad que se celebra en la ciudad de Berkeley, California y Barbara Kolucki, especialista en medios de comunicacin para nios y pelculas y videos que muestran la discapacidad.

Las pelculas llegan a las salas de cine

  1. El color del paraso (The Color of Paradise) . Esta es una produccin iran. En el corazn de este panorama, filmado provocativamente, en la ruda belleza de las montaas y las reas rurales de Irn, se presenta con honestidad y emotividad la vida de un talentoso joven ciego, que se esfuerza por ganarse la aceptacin de su padre, familia y comunidad.
  2. Agente de estacin (The Station Agent) . Esta es una produccin estadounidense, del ao 2003, debe su xito a un nuevo talento, el actor Peter Dinklage, de baja estatura. Su actuacin es genial, dentro de una guin creble y humorstico. Las escenas donde se muestra la discriminacin se integran muy bien dentro de la historia de tres personas que cultivan la amistad.
  3. Escapando a Pars (Vernacht nach Paris) . Esta es una produccin alemana. Una comedia de tres residentes en un hogar de personas con discapacidad, que se le escapan de las autoridades y se van a Pars por un fin de semana. Tuvo gran xito en Alemania durante el ao 2003 y fue presentada oficialmente en varias actividades conmemorativas del Ao Europeo de las Personas con Discapacidad.
  4. Carne y sangre (My Flesh and Blood) . Esta es una produccin estadounidense. Se trata de un documental, con duracin de 67 minutos, de Jonathan Karsh que muestra la vida diaria de una mujer y su familia de 11 nias y nios con discapacidad que ella adopt. Este documental fue premiado en el Festival Internacional de Cine Independiente (Sundance Film Festival, 2003).
  5. Sin peso (Weightless) . Esta es una produccin noruega de Sigue Endresen. Se trata de un documental para la televisin. Con duracin de 75 minutos, esta obra muestra la vida del cantante Kari Iverland, que presenta una deficiencia psicolgica.

Documentales

  1. Mama Wahunzi (Mujeres herreras) . En esta produccin de 57 minutos, de la Directora Tahitiana Lawan Jirasuradej, se presenta la vida de algunas mujeres constructoras de sillas de ruedas de Kenia y Uganda, que fueron apoyadas por la organizacin no gubernamental, Proyecto de Sillas de Ruedas Torbellino para Mujeres, que tiene su sede en Berkeley, California.
  2. Nacido raro (Born Freak) . Es un interesante y penetrante documental producido en el Reino Unido, con el actor britnico Matt Fraser, presentando la historia de personas con discapacidad usadas en las exhibiciones de monstruos y ferias itinerantes a lo largo del Reino Unido y Estados Unidos durante el siglo pasado.
  3. Las madres refrigeradora (Refrigerator Mothers) . Este es un documental histrico, con duracin de 53 minutos, acerca de cmo los mdicos influyentes de las dcadas de 1970 y 1980, indicaron que las madres blancas de la clase media eran la causa del autismo de sus hijas e hijos y de cmo eso influa en sus familias.
  4. Mrame (Look at Me) . Esta es una efectiva dramatizacin del Reino Unido acerca de la amistad entre dos jvenes, uno tiene deficiencias de comunicacin y el otro es sordo. Su amistad se basa en la muerte accidental de una mascota.
  5. Besa mis ruedas (Kiss My Wheels) . Esta es una produccin estadounidense, son 56 minutos de una narracin algo veloz. La presentacin de una competencia de basketball en silla de ruedas. Por coincidencia, el dirigente de uno de los equipos es un nativo de la India y el otro capitn es un indgena estadounidense y que no se escapan de todas las confrontaciones que se viven en la adolescencia cuando se presenta la discapacidad.
  6. Libre Perla (Liebe Perla) . Una produccin israel y alemana que, con una duracin de 58 minutos, presenta la singular amistad entre una sobreviviente del holocausto,(hoy un gitano de 80 aos de edad) y una joven alemana, que es investigadora y defensora de los derechos en el campo de la discapacidad.
  7. Salvaje sobre ruedas (Wild on Wheels) . Esta es una produccin de Sudfrica. Una exuberante y vital celebracin de danza y vivir la vida al mximo, usando una silla de ruedas en la Sudfrica despus del apartheid.
  8. Slo una boda (Just a Wedding) .Una produccin canadiense, muy emotiva, nos presenta en 30 minutos cmo dos personas se conocen en la Internet, cultivan la amistad y hasta contraen matrimonio, a pesar de las diferencias en los trasfondos culturales, las condiciones de sus familias, sus ideas de la vida y la discapacidad y hasta sus opiniones acerca de las bodas. Este documental tambin incluye escenas de otra produccin documental premiada por la Academia: Encontrar la manera (I will find a way), acerca de una novia que presenta espina bfida.
  9. Pequeas diferencias (Small Differences) . En esta produccin estadounidense, una grupo de jvenes con discapacidad entrevista a varios adultos con discapacidad acerca de sus esfuerzos por mejorar la accesibilidad en sus comunidades y cmo son sus trabajos. Las y los jvenes estn a cargo de este muy agradable documental.
  10. El beb de Alison (Allison's Baby) . Esta es una produccin danesa de 1999. Bente Milton realiz este documental de 49 para la Televisin de Dinamarca. En l explora la vida de Alison Lepper, una artista con discapacidad, sobreviviente de la thalidomida, que acaba de ser madre y vive en Brighton, Inglaterra.
  11. Los jinetes incmodos (Nationale 7, Uneasy Riders) . Esta es una produccin francesa del ao 2001. Un documental de Jean-Pierre Sinapei, con drama de humor negro acerca de la sexualidad en un hogar para personas con personas con discapacidad fsica.
  12. La campeona. Esta es una produccin mexicana. Un documental acerca de una joven con sndrome de Down. Un especial para la televisin.
  13. El talento de Ennis (Ennis Gift ) . Esta es una produccin estadounidense. En ella se explica con mucha claridad las discapacidades en el aprendizaje, se motiva al uso de otras personas con discapacidad como modelos para otras personas con discapacidad. Se presentan actores, cientficos, maestros , dirigentes empresariales y adolescentes. Ninguno deseaba ser limitado por sus etiquetas.

Cortos de cine y anuncios de servicio pblico

  1. Kami, Takelani Sesame Street . Esta es una produccin de Sudfrica, es la versin local de la Serie Plaza Ssamo. En ella aparece el personaje de Kami que presenta VHI/SIDA. La organizacin UNICEF ha nombrado a Kami su embajadora.
  2. Mi querida (My Darling) . Esta es una produccin finlandesa. Es un documental de 5 minutos acerca de un joven con una deficiencia intelectual que debe escoger entre estar con su novia o irse a comer un perro caliente.
  3. Toda la vida de Elvis Presley (The Lifetime of Elvis Presley) . Esta es una produccin escocesa. Una celebracin humorstica de artistas escoceses con perturbaciones autsticas.
  4. Las u los nios slo desean divertirse (Kids Just Want to Have Fun) . Esta es una produccin estadounidense. Es un documental, de 5 minutos de duracin, donde se muestra a un alegre grupos de nias y nios con discapacidad jugando.
  5. La cancin de mi infancia (My Childhood Song) . Esta es una produccin finlandesa. Es un corto de 3 minutos ha sido descrito como poesa visual y fue realizado por una mujer con sndrome de Down.
  6. Querida Annie (Annie Dearest) . Esta es una produccin estadounidense. Es una stira de nueve minutos acerca de la interrelaciones entre Hellen Keller y una de sus ms cercanas maestras, Ann Sullivan. Fue producido por una persona sorda.
  7. Manguera, barajas y globos de agua (Hose, Cards y Water Balloons) . Esta es una produccin estadounidense. Se trata de un corto de servicios pblico, con duracin de 30 segundos, algo salvaje y alocado, presentado por el Centro de Vida Independiente de Berkeley, California.

graphic of printer formato para imprimir

Volver al índice en español - Go back to English


Envíe este artículo a un amigo!