La discapacidad en la cancin popular

Por Anthony Tusler (atusler@aboutdisability.com)

Mis padres siempre compartan su msica favorita con nosotros. A mi madre le agradaba mucho los cuartetos de cuerdas y la opera, a mi padre, el jazz. No se de donde obtuvieron una Coleccin de Msica Floclrica Estradounidense (Country Classics), pero la mejor cancin era "There's a Star Bangled Banner Waving Somewhere.", cuyo ttulo en espaol sera Hay una bandera de estrellas ondeando en algn lado.

Esta es una cancin donde se combina el abierto patriotismo con una idea melodramtica de la discapacidad: Se escucha al melodioso cantante preguntar y luego afirmar:   Puede Estados Unidos usar a un joven montas como yo?... Aunque me doy cuenta que soy un tullido. Cosa que es verdad, seor, Por favor no juzgue mi coraje por mis piernas dobladas. La absurdo de un joven que desea ir a la guerra an cuando su discapacidad ms bien le da un motivo de excepcin y, quiz, uno de los pocos beneficios de una discapacidad, me impact desde que tena doce aos de edad.

Eso me motiv despus a coleccionar canciones relacionadas con la discapacidad. Uso dos criterios prcticos: Si la o el cantante tiene una discapacidad o si el tema se relaciona con la discapacidad. La cancin del grupo The Who, Mi generacin (My Generation), cantada con la pronunciacin afectada por la tartamudez de Roger Daltrey, es todo un reto para la clasificacin. Luego, hay otra cancin de Kenny Rodgers: Ruby no lleves tu amor al pueblo (Ruby Don't Take Your Love to Town). En esta cancin, el narrador explica que es difcil amar a un hombre cuyas piernas estn paralizadas.

Con las posibilidad de adquirir canciones en lnea, por la empresa   eBay y otros distribuidores, ha encontrado msica semi oscura, como las canciones de la cantante cristiana Joni Eareckson, particularmente su lbum Tada de los aos de 1970. Con el tiempo, mi coleccin de canciones ha crecido.

Finalmente, lleg la oportunidad. La Sociedad para Estudios en Discapacidad (Society for Disability Studies) tiene un baile para clausurar su reunin anual. No pude asistir este ao, pero me pidieron un poco de msica. Pude quemar una coleccin de canciones relacionadas con la discapacidad en dos discos compactos, uno para bailar y otro de msica para escuchar. Para asegurar que la msica serva, yo la escuch y baile con ella desde mi silla de ruedas.

Este es un intento preliminar. Toda va estoy catalogando a cantantes y a compositores con discapacidad y canciones con contenido relacionado con la discapacidad. Si usted tiene algunas sugerencias, comunquese conmigo: ATusler@AboutDisability.com. Mis resultados preliminares se publicarn en el siguiente enlace: www.aboutdisability.com

Anthony Tusler en asociacin con Krip Kulture, presenta:

Baile anual de la Sociedad de Estudios en Discapacidad  2003

Santa's In A Wheelchair  The Kids Of Widney High, 3:13

Widney High es una escuela especial de Los Angeles,

Move On Up  Curtis Mayfield, 8:56

Curtis us una silla de ruedas de motor durante varios aos.

I Don't Need No Doctor  Ray Charles, 2:33

Ray Charles es un cantante negro.

Take Me In Your Arms Tonight  Teddy Pendergrass, 5:27

Grabada antes de que el cantante comenzara a usar una silla de ruedas de motor.

What's in a Name  The Cripples, 4:12

Esta es un cancin de una banda punk, de la ciudad de Seattle, tiene un poco de semntica.  

Short People  Randy Newman, 2:55

Terminar algn da la controversia iniciada por esta cancin?

Mongoloid  Devo, 3:45

Es ms fcil hacer rimar la palabra en ingls mongoloid que usar el trmino Dowins Syndrome.

Johnny's Blues  Johnny Crescendo and the P.O.P. Squad, 3:44

Johnny y su banda de rock Piss on Pity Squad.

Beautiful People  Marilyn Manson, 3:38

Esta cantante pas unos aos en el hospital.

Cowboy Brown  The Kids Of Widney High, 3:36

The Kids, otra vez.

Cracking Up  Nick Lowe, 3:02

El ttulo de esta cancin lo expresa todo: Desequilibrio

I Wanna Be Sedated  The Ramones, 2:30

El cantate ha tenido algunas pertubaciones en su vida emocional.

Spasticus (Autisticus)  Ian Dury & The Blockheads, 5:11

El compositor de: Sexo, drogas y rock and roll (Sex and Drugs and Rock 'n' Roll) escribin un tema patra el Ao Internacional de las Personas con discapacidad. Ese tema fue desaprobado por la BBC.

My Generation  The Who, 3:18

Quin dice que la tartamudez no es una discapacidad?

Destroy The Handicapped  Fang, 1:33

Nadie sabe lo que le hicimos a estos cabeza rapadas de San Francisco. El cantante principal del grupo acaba de terminar su sentencia por el asesinato de su novia.

Seccin de msica no bailable  2003

Rag  Marcus Roberts, 3:47, Joy of Joplin, Jazz

Roberts es un pianista, ciego, muy conocido en el mundo del jazz, tradicional y progresivo.

T.B. Blues  Otis Spann, 4:12, Blues Masters Vol.10, Blues

El pianista de Muddy Water de muchos aos, muri de tuberculosis.

I Have Had My Fun  Sonny Terry & Brownie McGhee, 3:33, California Blues, Blues

Desde 1939, Brownie and Sonny han colaborado en la divulgacin de la msica blues. Sonny haba perdido la mayor parte de su vista en el infancia.

Black Mountain Rag  Doc Watson, 1:46, The Essential Doc Watson, Folk

Este fenomenal guitarrista habra sido ingeniero de no haber adquirido la ceguera.

Wade In The Water  The Blind Boys Of Alabama, 3:34, Higher Ground, Gospel & Religious.

Interpretada por una grupo de nias y nios ciegos de Alabama, corriente de msica religiosa y premiados con el Grammy Awards.

Ruby, Don't Take Your Love to Town  Kenny Rogers, Ruby, Don't Take Your Love to Town, Country

Esta cancin lo tiene todo: Contenido poltico, ira y baja auto estima.

There's a Star Spangled Banner Waving Somewhere  Elton Britt, Country Classics, Country

Joven montas, que tiene parlisis, desea ir a la guerra.

My Little Tune  Joni Eareckson, 4:01, Joni's Song, Pop

Esta es una cantante cristiana cuyas interpretaciones se relacionan con su discapacidad y Dios.

Jerry Lewis Blues  Peter Leidy, 2:33, More Songs For People Like You & Me, Books & Spoken

  Provenientes de un lbum de canciones satricas dirigidas a las y los profesionales del modelo mdico de la discapacidad.  

Disabled People Do It!  Jane Field, 2:53, The Fishing is Free, Folk

  Cante en silla de ruedas, experiencias y perspectives.

In Northern California (Where the Palm Tree Meets the Pine)  Danny O'Keefe, 3:19, American Roulette, Folk

Hombre sin discapacidad canta para describir un noche que pas con una mujer que usaba muletas.

See You Around  Vic Chesnutt, 7:19, About To Choke, Rock

Este cantante, que tiene una cuadraplegia, sigue la tradicin rural.

Kentucky Avenue  Tom Waits, 4:49, Blue Valentine, Rock

Una historia acerca de la discapacidad y el deseo de mejorar las cosas.

Castles Made Of Sand  The Jimi Hendrix Experience, 2:46, Axis: Bold As Love, Rock

Uso de la discapacidad como metfora y vehculo para trascender.

Viva Las Vegas  Dead Kennedys, 2:29, Fresh Fruit for Rotting Vegetables, Alternative.

El compositor Doc Pomus, sobreviente de la polio, escribi esta cancin relacionada con Elvis e interpretada por Los Chicos Malos del Punk de San Francisco.

 formato para imprimir