Mujeres con discapacidades y Pekín+5
31 de mayo al 8 de junio en Nueva York
................................................
Una oportunidad de educación y capacitación
.................................................

En 1995 se llevó a cabo la importantísima 4a Conferencia de la ONU sobre la Mujer en Pekín. Entre los muchos hechos que fueron los primeros en la historia que acontecieron allí fue que se reunieron más de 250 mujeres con discapacidades y ocuparon el lugar que por derecho les toca dentro del movimiento femenino mundial. A principios de junio, las Naciones Unidas celebrará la reunión "Pekín+5", una reunión de su Asamblea General dedicada a revisar el progreso en los avances de la mujer desde aquel entonces.

Lo esencial es que las mujeres con discapacidades hagan presencia en este importante evento de la ONU y en las actividades de las ONG relacionadas a ella y formar un ápice hacia la inclusión y colaboración entre las mujeres con y sin discapacidades que comenzó en Pekín. Además, es una oportunidad única para incorporar y capacitar a mujeres jóvenes con discapacidades como dirigentes del movimiento internacional hacia la igualdad de todas las mujeres.

Las participantes

Más de 60 mujeres de 25 países solicitaron becas. La fecha límite de solicitud pasó el 1ero de mayo y los organizadores están estudiando las candidatas.

Objetivos

Espacialmente, durante las actividades de Pekín+5, varios de los grupos que organizaron las iniciativas de discapacidades de Pekín se reunirán y colaborarán para:

· Hacer un inventario de cómo las mujeres y niñas del mundo se han beneficiado de las primeras "bases" de la principales Plataformas de Acción de Pekín.

· Ofrecer una oportunidad para que las mujeres jóvenes con discapacidades participen en un programa intensivo de educación y capacitación bajo la dirección de la ONU, sus agencias especializadas y las ONG internacionales comprometidas con la mejora de las condiciones de la población con discapacidades o de las mujeres para que quienes reciban capacitación puedan participar y ser influencia en esas organizaciones; y

· Expandir y reforzar el International Disability Caucus (Grupo Internacional  de Discapacitados) por medio de la integración de estudiantes para que participen eficientemente en el estudio de Pekín+5 y actividades de planificación.

Educación y capacitación

En Nueva York, del 1ero al 8 de junio se hará una serie de talleres donde participará un máximo de 35 participantes seleccionados. En los talleres se discutirá:
· Iniciativas sobre discapacidades y la ONU: un recuento y evaluación del  impacto
· Prioridades y logros de las ONG sobre discapacidades
· Discapacidades y legislación internacional sobre derechos humanos
· Estudio de las "bases" de la Plataforma para la Acción de Pekín 1995
· Discapacidad y las agencias especializada de la ONU: OIT, UNICEF, OMS y otras
· Los reglamentos normativos de la ONU para la equiparación de las personas con discapacidades
· Mujeres y la ONU. Se incluye la Comisión sobre la Condición de la Mujer, la División para el Avance de la Mujer, y la Convención para la Eliminación de  la Discriminación Contra la Mujer
· Historia de las iniciativas centradas sobre la mujer, y hasta qué punto se ha incorporado temas concernientes a la mujer y niñas con discapacidades
· 1995-2000: Apices de los proyectos e iniciativas internacionales de la mujer con discapacidades
· Intercesión frente a las oficinas de la ONU, sus estados miembros y reuniones: reglamentos básicos y herramientas
· Traduciendo información y mensajes a la jerga de la ONU: ejemplos de trabajo
· Creando aliados: estrategias y metodologías exitosas

Talleres

Los talleres serán coordinados por un grupo de maestros conocedores de las discapacidades y los derechos de la mujer. Además, se espera que una cantidad de delegados que representan países miembros de la ONU en Pekín+5 harán presentaciones relacionadas con temas de la discapacidad o de mujeres.

Los talleres ofrecerán desarrollo de capacidades y de formas de compartir información en una variedad de formatos y con un fuerte componente de aprendizaje activo y participatorio. Los participantes adquirirán una amplitud de capacidades de liderazgo esenciales para trabajar con la ONU y otros aspectos internacionales como estrategias de negociación, creación de alianzas y coaliciones en asuntos compartidos y diseño de relaciones públicas efectivas. A los participantes se les ofrecerá una cantidad de actividades prácticas para usar y desarrollar en Pekín+5 sus capacidades adquiridas. Se ofrecerán formas de contacto futuro para  que los participantes se mantengan en contacto y participando en los temas internacionales ya pasada la capacitación.

Colaboradores

Aunque en estos momentos se finaliza una lista completa de grupos colaboradores, ya se ha invitado a las siguientes organizaciones y consultores: varias divisiones y agencias especializadas de la ONU, organizaciones de la discapacidad consultores ante Pekín+5, entre los que están Población Discapacitada Internacional, Inclusión Internacional, Mobility International USA, Rehabilitación Internacional, Unión Mundial de Ciegos y la Federación Mundial de Sordos.

Además, se ha invitado a otras organizaciones que participan en derechos de la discapacidad a nivel internacional como el Instituto Mundial de la Discapacidad y Derechos de la Discapacidad Mental Internacional, profesores universitarios que funcionan en legislación de derechos humanos, programas de estudios de la discapacidad que integran temas de la mujer y programas de estudios femeninos que incorporan temas de la discapacidad, y un grupo selecto de ONG sobre aspectos de la mujer activos y aliados y mentores valiosos.

Organizadores del proyecto

Este proyecto quedó planificado como  uno de una serie de actividades de seguimiento al Foro Internacional de Liderazgo de Mujeres con Discapacidades que se llevó a cabo en Washington, D.C. en 1997. Atrajo a más de 600 participantes que llegaron a Washington desde 80 países y territorios. Los organizadores del proyecto fueron Rehabilitación Internacional y  el Instituto Mundial de la Discapacidad, y fue financiado principalmente por la Administración de Seguro Social y el Ministerio de Educación de EE.UU. RI y IMD han trabajado con representantes de Disabled People's International y la Unión Mundial de Ciegos para planificar y diseñar el  proyecto de capacitación de Pekín+5.

Para mayor  información

1) Rehabilitación Internacional, 25 E. 21st St., New York, N.Y. 10010;
Co-Directora del  proyecto, Barbara Duncan; email bjdnycla@aol.com; tel 510 527 1719;

2) Instituto Mundial de la Discapacidad, 510 16th Street, Oakland, CA 94612;
Co-Directora del  proyecto, Kathy Martinez; tel 510 251 4326; email kathy@wid.org

3) Documento citado: "Girls & Women with Disabilities: an international overview and summary of research," por Harilyn Rousso, febrero 2000. Disabilities Unlimited Consulting Services; tel 212 673 4284; email HarilynR@aol.com