Disability World
A bimonthly web-zine of international disability news and views, Issue no. 7 March-April 2001


Tecnologia & Accesibilidad:

Nicaragua: Accesibilidad para Todos

Por Arq. Claudia Márquez

El día 24 de agosto la Asociación Nicaragüense de Apoyo al Discapacitado, A.N.A.D., realizó su segunda conferencia, sobre "Accesibilidad Arquitectónica para Tod@s" en Honor a la Semana Nacional de las Personas con disCapacidad, la cual se llevó a cabo en el Salón de los Presidentes de la Biblioteca, del Banco Central de Nicaragua.

Entre los asistentes del evento, estuvieron representantes de distintas organizaciones del sector de personas con discapacidad, periodistas initados, miembros del FISE y de la Cámara de Urbanizadores, así como arquitectos y estudiantes de la Facultad de Arquitectura de las distintas universidades.
Antigua Cathedral. There are no ramps up to the main entrance.
Antigua Cathedral. There are no ramps up to the main entrance.

Ciudad de Managua y la Accesibilidad Urbana: un diagnóstico
En Nicaragua existe más de un 12% del total de la población nicaragüense con problemas de discapacidad, cifra que se aumenta por el grupo de personas vulnerables conformado por: Niños, cuyo alcance de los objetos es similar al de una persona en silla de ruedas. Mujeres embarazadas, quienes por lo general sufren de movilidad reducida, sobre todo en los últimos meses de su embarazo. Personas que conducen coches de bebés, ya que los carritos requieren condiciones similares al de una silla de ruedas. Personas que sufren discapacidad temporal, y requieren de algunas ayudas técnicas como muletas o bastón para apoyarse. Personas con enfermedades genéticas o crónicas, que podría conducirlas a alguna discapacidad temporal o permanente. Y finalmente, las personas de la tercera edad que en gran parte sufren de problemas visuales y reducción de movilidad. Todos ellos se ven afectados por las miles de barreras tanto a nivel urbano como de edificaciones.

Managua se ha venido caracterizando por tener calles totalmente intransitables que ponen en riesgo la vida de los peatones en general, y en particular de aquellos que padecen limitantes físicas o sensoriales, quienes en muchas ocasiones se ven obligados a circular por las vías vehiculares en vista de la gran cantidad de obstáculos y problemas pre sentados en los andenes. Esta inaccesibilidad afecta no sólo la realización de actividades, el ingreso a algunos edificios, el uso de ciertos servicios, y la circulación peatonal, sino también la circulación vehicular, produciéndose congestionamientos en las avenidas principales.

La ciudad no está preparada para los peatones. Los cruces de calles son peligrosos para cualquier persona en cualquier circunstancia. No existen rampas en los desniveles o cruces peatonales, ni contrastes de texturas en los recorridos para las personas ciegas, ni alarmas sonoras o visuales, ni señalizaciones informativas sobre los nombres de avenidas, servicios o puntos importantes, lo que se percibe es un desorden que afecta y atenta contra todas las personas.

Palacio de la Cultura Gradas en el acceso y no existe ningún ascensor para ir a la planta alta
Palacio de la Cultura Gradas en el acceso y no existe ningún ascensor para ir a la planta alta.

Los edificios públicos por otro lado, también representan barreras para los usuarios. Tanto la herencia del pasado como las nuevas construcciones, adhieren a sus características la falta de visión y sensibilidad ante las necesidades de las personas con discapacidad.

La Accesibilidad a pesar de estar contemplada en la Ley 202 de Nicaragua, no se cumple, tanto a nivel urbano como de edificación.

Si bien es cierto que las nuevas construcciones como los hoteles, centros comerciales, restaurantes, principalmente, están construyendo con algunos de los requisitos, que consideran en algunos casos a las personas en silla de ruedas, no se puede hablar de una completa y verdadera visión sobre la Accesibilidad, ya que ésta debe contemplar todo tipo de discapacidades.

Pero se reconoce, el esfuerzo que están haciendo por propiciar espacios al menos practicables, es decir donde personas con discapacidades pueden entrar y usar los servicios con ayuda de otras personas. Lo óptimo sería el desplazamiento de las personas con total autonomía, sin tener que depender de otros, para poder abrir una puerta, subir una rampa o grada, ir al servicio sanitario o acceder a un tipo de información.

Es necesario que la ley sea aplicada, con Urgencia, así como las respectivas sanciones de incumplimiento, y que las edificaciones actuales, progresivamente vayan transformándose en espacios cada vez más accesibles.
Teatro Nacional Rubén Darío
Teatro Nacional Rubén Darío

Debe de aprobarse un Reglamento sobre Eliminación de Barreras Arquitectónicas para las ciudades, y al mismo tiempo una Normativa de Diseño Accesible, ambas herramientas claves para el éxito de la Accesibilidad en las futuras construcciones y remodelaciones. El concepto dominante debe de ser el Diseño Accesible desde el proceso inicial o Anteproyecto de la obra.

Es importante que el tema de las Barreras y la Accesibilidad, sea abordado en todos los sectores, no sólo por las organizaciones de y para personas con discapacidad, sino por las escuelas, los hospitales, las universidades, las Alcaldías, los Ministerios de Educación y Salud, los profesionales y estudiantes de arquitectura e ingeniería, en fin, es una temática amplia que involucra a todos.

Sólo dándolo a conocer y entablando foros, en torno al mismo, podrán encontrarse las soluciones más adecuadas y erradicar los mitos y prejuicios existentes.

Mayores informaciones en Nicaragua:
Asociacion Nicaraguense de Apoyo al Discapacitado (ANAD)
Ciudad Jardin Q-12
Managua, Nicaragua
Telefax: 244-1572
Cel: 0779-0812
Email: anad_@hotmail.com

(extraido del Boletin Mensual de ANAD - Vos Sos! No. 14, Septiembre de 2000)


Regresa a indice de articulos

Return to disabilityworld home page

Copyright © 2000 IDEAS2000. Todos los derechos reservados.