Artes y medios de comunicación en la conferencia del SDS

por Barbara Duncan (bjdnycla@aol.com)

La conferencia de la Society for Disability Studies (Sociedad para los Estudios de la Discapacidad) 2000 en Chicago, del 29 de junio al 2 de julio, incluyó un buen programa de artes y medios de comunicación además de presentaciones y discusiones académicas. Algunas se dieron a lugar en presentaciones y lecturas nocturnas, mientras que otras fueron parte del programa de sesiones. A continuación se detalla algunas de las más llamativas.

Carta abierta a Hellen Keller

Georgina Kleege de Columbus, Ohio, rezongando, hizo una de las lecturas más cómicas que he oído. Su ensayo se intituló Blind Rage - An Open Letter to Helen Keller (Rabia ciega, una carta abierta a Hellen Keller). La premisa tras su idea fue que la reputación que tenía la famosa señora Keller de mantener una serenidad impecable le han hecho imposible a los a los ciegos el tener un mal día. La versión de la señora Kleeger de un día horrible, que incluye de tecnologías que no funcionan a actitudes paternalistas fue en el estilo de una Dorothy Parker modernizada por Chris Rock.

Sight Unseen (Visión no vista) es una colección de ensayos personales de la Sra. Kleege y trata sobre la ceguera y la visión. Lo describe como "basado en mi  propia experiencia de la ceguera y, si se los lee en conjunto, los ensayos se conectan algo así como una ponencia... que no solamente se trata de mí ni de la ceguera, sino que propone una cantidad de argumentos sobre la discapacidad en general".

Memoria

Otra impresionante memoria que espera que alguien la publique es la de Simi Linton de Nueva York, autor de la ya bien acogida Claiming Disability (Aduciendo Discapacidad). Ella leyó una selección de su nueva obra, Citizens in Good Standing (Ciudadana en buena ley), que refleja sus experiencias pasadas en los programas de rehabilitación y presenta ideas recogidas en sus 30 años de participación en el movimiento de la discapacidad.

Una lectura especialmente ácida fue la de Mary G. Mason de la Universidad Emmanuel, que actualmente escribe una biografía en que describe sus experiencias de niñez con polio, en rehabilitación en Warm Springs y con un padre que lo único que le preocupaba era su mejoría. Mason recordó cuando la seleccionaron para sentarse al lado del presidente FD Roosevelt durante una cena veraniega en Warm Springs, algo que supuestamente debía ser el más alto honor dado al contingente de "niños inválidos", mientras lo único que ella deseaba era arrancarse de allí.
 
Cultura de la discapacidad

Durante una de las veladas culturales, la artista Riva Lehrer presentó diapositivas de sus pinturas que mostraban la cronología de su aprendizaje y exploración tanto como pintora como mujer con discapacidades. Algunos de sus retratos más impactantes eran los de sus amigos y colegas del movimiento por los derechos de la discapacidad de Chicago- entre ellos, Tekki Lomnicki, Mike Erwin y Anna Stonum. Si desea información sobre el trabajo de la Sra. Lehrer, visite
mktsupport@goldenpaints.com
 
Tekki Lomnicki y Susan Nussbaum actuaron Forever Profaned (by Her Condition (Por siempre profanada por su condición) una corta sátira de Nussbaum. Esta obra es una brillante y macabra premonición de lo que nuestro futuro podría llegar a ser si los doctores tuvieran el poder de "mostrarnos sus pulgares hacia abajo" dependiendo de cómo nos va en una escala de diez puntos en relación con la "calidad de vida" que vivimos.

Vídeos y otros medios de comunicación

Uno de los mejores vídeos que vi el año pasado fue The Disabling Bullet de Patrick Devlieger y Miriam Hertz. Documenta la historia de cuatro hombres de ascendencia africana que cuentan sus vidas antes y después de haber sido baleados en violencia callejera. El vídeo no es de gran calidad técnica, pero los puntos de vista que presenta por medio de cada uno de los hombres lo hace una película interesante.  El propósito dado fue mostrar lo que es discapacidad y lo que es estudios sobre la discapacidad, pero tendría la misma efectividad si se le usa en programas de educación pública sobre la creciente tasa de violencia en los EE.UU. Se puede adquirir por US$15 escribiendo al

Department of Disability & Human Development (MC 626),
University of Illinois at Chicago,
1640 West Roosevelt Road,
Chicago, IL 60608.

En su presentación de Disabling Youth/Deviance, Dis-ease and Social Control in Recent American Youth Films (Inhabilitando/descarriando a la juventud, enfermedad y control social en películas juveniles recientes) Todd Ramlow, de la Universidad George Washington presentó cortes de dos películas recientes. Los trozos, de Boyz-N-the-Hood y Kids tienen personajes que se las dan de macho en el centro de la ciudad y tienen entredichos con hombres con discapacidades. Ramlow desarrolló una pequeña ponencia basada en estas acciones.

En una interesante sesión sobre "Discapacidad y cultura", la estudiante de doctorado de la Universidad de Hawaii, Katherina Heyer, presentó una composición de varias pancartas, sellos y dichos diseminados por toda Alemania en Alemania como parte de una campaña para propagar la lucha contra la discriminación. La campaña fue desarrollada con la colaboración del movimiento por los derechos de la discapacidad para hacer que el público comprendiera mejor la necesidad de enmendar la constitución y prohibir la discriminación contra la discapacidad. Heyer vivió en Alemania por algún tiempo y está haciendo un análisis de la campaña.