El nuevo gobierno del partido "Labor" en Nueva Zelandia: Eliminando las barreras para las personas con discapacidades

"Los últimos nueve años han visto poco progreso en el apoyo a la población con discapacidades para que eliminen las barreras de participación en sus comunidades", propuso Ruth Dyson, recientemente nombrada Ministro para Asuntos sobre Discapacidades. El recientemente electo gobierno del partido "Labor" se propone acabar con esta inactividad y comenzar a hacer progresos reales.

"Nuestra meta será la de dar derechos legales, recursos y apoyo necesario para dar poder de autodeterminación a la población con discapacidades para sobrepasar las barreras a la participación en sus comunidades y para ayudarles a lograr su potencial máximo como individuos.

"La legislación sobre las discapacidades en el trabajo cubre los temas de derechos humanos, de las responsabilidades de la agencia dedicada a los servicios a los discapacitados y de la habilitación y rehabilitación.

"Bajo el gobierno anterior, Nueva Zelandia no levantó un sistema global integrado de habilitación y rehabilitación. Los servicios aún están repartidos entre el sector de voluntariado, el sector salud, los aseguradores de accidentes y otras agencias gubernamentales sin que haya mucha coordinación entre ellos. Hay una falta mayor de expertos en habilitación y rehabilitación.

"Nuestra política también reúne asuntos como:
· Servicios de evaluación para personas con discapacidades.
· Referir profesionales claves para las personas con discapacidades.
· Comunicación; donde se reconoce el lenguaje de signos neozelandés como idioma oficial.
· Un servicio de apoyo y promoción y defensa eficiente.
· Financiamiento capaz de cubrir las necesidades para los servicios de apoyo.
· Normas mínimas de atención.
· Acceso a transporte.
· Servicios de educación especiales.
· Apoyo a los ingresos.
· Vivienda.
· Acceso a los edificios.
· Modelos culturales aptos en los servicios de apoyo a los discapacitados.

"El Ministerio para Asuntos sobre la Discapacidad será el responsable de iniciar y vigilar el plan nacional estratégico para el apoyo de la discapacidad, habilitación y rehabilitación.

Se puede lograr acceso a la página electrónica Newsroom en http://www.newsroom.co.nz.
Visite nuestra página para enterarse de lo que es nuestra política sobre derechos de autor y uso.

TRABAJO
breves notas: empleo

Inserción Laboral en America Central
(Versión en español)

"Inserción Laboral de Personas con Discapacidad al Sistema Productivo (en Belize, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panama)", es un informe preparado en Septiembre de 1997 porla Canadian Association for Community Living (CACL) para el Banco Interamericano de Desarrollo. Está disponible en inglés y castellano. Si desea adquirir ejemplares, contáctese con: CACL - Kinsmen Building, York University, 4700 Keele St., North York, Ontario M3J 1P3 Canada. Tel. 1(416)661-9611; Fax. 1(416)661-577701; email: info@cacl.ca.
 

TRABAJO
breves notas: empleo

Lista sobre Empleo Apoyado en Espanõl
(Versión en español)

ECA es una nueva lista, en castellano, sobre el Empleo Apoyado para personas con discapacidades. Esta lista desea ser un foro para la discusión e interacción entre los profesionales e investigadores del área. Para participar, contáctese con el administrador de la lista: Borja Jordania de Urries Vega, Instituto Académico de Integración de la Comunidad (INICO) - Universidad de Salamanca, Asociación Española de Empleo Apoyado (AESE), Salamanca, España. Tel. +34 923 294617; Fax:+34 923 294685. Email: bjordan@gugu.usal.es; Website: www.usal.es/inico/inico.html

TRABAJO
breves notas: empleo

Inserção Laboral na America Central
(Versão em Português)

"Inserción Laboral de Personas con Discapacidad al Sistema Productivo (en Belize, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panama)", é um informe preparado em setembro de 1997, para o Banco Interamericano de Desenvolvimento pela Canadian Association for Community Living (CACL). Disponível em Inglés e Espanhol. Para aquisição de exemplares, contate CACL -Kinsmen Building, York University, 4700 Keele St., North York, Ontario M3J 1P3 Canada. Tel. 1(416)661-9611; Fax. 1(416)661-577701; email: info@cacl.ca.

TRABAJO
breves notas: empleo

Lista sobre Emprego Apoiado em Espanhol
(Versão em Português)

Conheça a nova lista de discussão ECA cuja temática é o Emprego Apoiado para pessoas portadoras de deficiência. Esta lista pretende ser um foro de encontro e discussão dos profissionais e pesquisadores da área. Os interessados em participar devem contactar o administrador da lista: Borja Jordan de Urries Vega, Instituto Universitario de Integracion en la Comunidad (INICO) - Universidad de Salamanca, Asociación Española de Empleo con Apoyo (AESE), Salamanca, Espanha. Tel. +34 923 294617. Fax:+34 923 294685. Email: bjordan@gugu.usal.es.Website: www.usal.es/inico/inico.html