ATAG
另见: Authoring Tool Accessibility Guidelines
创作工具无障碍指南(Authoring Tool Accessibility Guidelines)——WCAG 的姊妹标准,面向*创建*网页内容的工具(CMS、设计工具、IDE)。ATAG 要求创作工具自身具备无障碍性,同时帮助作者生成无障碍内容。
ATAG——《创作工具无障碍指南》(Authoring Tool Accessibility Guidelines)——是 W3C 针对用于创建网页内容的工具制定的标准。WCAG 规定已发布内容对终端用户的要求,ATAG 则规定创作工具对内容创作者的要求。
两部分,两类受众
ATAG 2.0 分为两部分:
- 第 A 部分——使创作工具用户界面具备无障碍性。 工具本身必须能被残障内容创作者正常使用。盲人编辑必须能够操作生成文章的 CMS;低视力设计师必须能够使用导出图标的设计插件。
- 第 B 部分——支持生成无障碍内容。 工具必须帮助作者产出无障碍内容。一个允许作者插入图片却不提示填写替代文本的 CMS,即便其界面完全无障碍,仍属于 ATAG 第 B 部分不符合。
为何第 B 部分更难实现
第 A 部分本质上是”将 WCAG 应用于自身产品”,这是一个已有成熟模式的问题。第 B 部分的要求更高,因为它需要工具了解什么是无障碍输出,并引导或约束作者向其靠拢。
以下是第 B 部分良好实践的具体示例:
- CMS 图片上传对话框强制要求填写替代文本,并提供”将此图片标记为装饰性”复选框,使作者不必为逃避提示而提交空替代文本。
- Markdown 编辑器在标题级别被跳跃使用时发出警告(例如 h1 直接跳到 h3,跳过 h2)。
- 设计工具在作者选色时实时显示颜色对比度违规。
ATAG 不是什么
ATAG 在大多数司法管辖区并非采购要求。欧盟《网页无障碍指令》和 EAA 引用 EN 301 549,后者参考 WCAG(而非 ATAG)。美国 Section 508 情况类似。买方有时会要求供应商展示 ATAG 符合性以用于内部 CMS 工作,但标准化的 ATAG VPAT 十分罕见。
为何仍有意义
即便是无障碍性最出色的网站,一旦作者无法在其中生产无障碍内容,也会立刻失去这一优势。ATAG 符合性较差的 CMS 是无障碍债务的放大器:每篇新文章、每张新图片、每个新表单组件都会带来同样可预见的遗漏。具备 ATAG 意识的工具能将无障碍工作的单次成本对作者而言降至接近零。
评估 CMS 平台、设计工具、无代码构建器及 AI 辅助创作工具时,应采用这一视角——不是”工具本身是否无障碍?“而是”工具是否让通过它发布内容的人更容易实现无障碍?”