ATAG

ATAG — Authoring Tool Accessibility Guidelines — е стандартът на W3C за инструменти, създаващи уеб съдържание. Докато WCAG определя изискванията към публикуваното съдържание от гледна точка на крайните потребители, ATAG определя изискванията към авторските инструменти от гледна точка на хората, създаващи това съдържание.

Две части, две аудитории

ATAG 2.0 е разделен на:

• Част А — Направете потребителския интерфейс на авторския инструмент достъпен. Самият инструмент трябва да може да се използва от създателите на съдържание с увреждания. Незрящ редактор трябва да може да работи с CMS системата, в която се публикуват статиите; дизайнер с намалено зрение трябва да може да борави с приставката за дизайн, от която се експортират иконите.
• Част Б — Подкрепяйте производството на достъпно съдържание. Инструментът трябва да помага на авторите да произвеждат достъпен изход. CMS система, която позволява на авторите да вмъкват изображения без да изисква алтернативен текст, не съответства на Част Б на ATAG, дори ако собственият й интерфейс е напълно достъпен.

Защо Част Б е по-взискателна

Част А представлява по същество „приложете WCAG към собствения си продукт”. Това е известен проблем с известни модели на решение. Част Б е по-взискателна, защото изисква от инструмента да разпознава как изглежда достъпният изход и да насочва или ограничава автора в тази посока.

Практически примери за добре реализирана Част Б:

• Диалогов прозорец за качване на изображения в CMS, който изисква алтернативен текст, с изрично поле „Отбележете това изображение като декоративно”, така че авторите да не изпращат празен алтернативен текст, само за да заобиколят подканата.
• Редактор на Markdown, който предупреждава, когато се прескача ниво на заглавие (h1 → h3 без h2).
• Инструмент за дизайн, който показва нарушения на цветовия контраст в реално време при избор на цветове от автора.

Какво не е ATAG

ATAG не е изискване за обществени поръчки в повечето юрисдикции. Директивата на ЕС за достъпността на уебсайтовете и EAA препращат към EN 301 549, който от своя страна препраща към WCAG (не към ATAG). Section 508 на САЩ е аналогичен случай. Купувачите понякога искат от доставчиците да демонстрират съответствие с ATAG при вътрешна CMS работа, но стандартизираните ATAG VPAT са рядкост.

Защо той все пак има значение

Най-достъпният сайт в света става недостъпен в момента, в който авторите не могат да произвеждат достъпно съдържание в него. CMS с ниско съответствие с ATAG е мултипликатор на дълга по достъпността: всяка нова статия, всяко ново изображение, всеки нов формуляр пристигат с едни и същи предвидими пропуски. Инструментите, съобразени с ATAG, свеждат входната цена на достъпността почти до нула за всеки автор.

Това е гледната точка, от която следва да се оценяват CMS платформи, инструменти за дизайн, конструктори без код и инструменти за създаване на съдържание с помощта на изкуствен интелект: не „достъпен ли е самият инструмент?”, а „улеснява ли инструментът достъпността за хората, публикуващи чрез него?”