Sääntely

Arkkitehtoninen kaupunkimaisema: Czechia.
Czechia · Česko Sääntelytoimituksesta

Maaprofiili

Czechia

Česko

Alue: eu · Seuraamusten valuutta:CZK

Tšekin saavutettavuussääntely kattaa lain 99/2019 Sb. (WAD, julkinen sektori) ja lain 424/2023 Sb. (EAA, yksityiset tuotteet ja palvelut). Vuoden 2009 syrjinnänvastainen laki tukee molempia; perusoikeuskirja vahvistaa ne perustuslaillisesti.

Lait lyhyesti

Julkinen sektori · Transposes Directive (EU) 2016/2102 (WAD)

Digitaalisten palvelujen saavutettavuuslaki (ZPDS (99/2019 Sb.))

Zákon č. 99/2019 Sb. o přístupnosti internetových stránek a mobilních aplikací

Säädetty 2019 · Valvontaviranomainen:Ministry of Interior (Ministerstvo vnitra)

Julkisen sektorin verkkosivujen ja mobiilisovellusten saavutettavuuslaki. Asettaa EN 301 549 -vaatimustenmukaisuuden sekä saavutettavuusselosteen ja valitusmenettelyn velvollisuudet. Nimeää sisäministeriön valvovaksi viranomaiseksi.

Yksityinen sektori · Transposes Directive (EU) 2019/882 (EAA)

Laki tuotteiden ja palvelujen saavutettavuusvaatimuksista (ZPVS (424/2023 Sb.))

Zákon č. 424/2023 Sb. o požadavcích na přístupnost některých výrobků a služeb

Säädetty 2023 · Voimassa alkaen2025 · Valvontaviranomainen:Czech Trade Inspection Authority (Česká obchodní inspekce)

EAA:n itsenäinen kansallinen täytäntöönpanolaki. Tuotteiden ja EAA-soveltamisalaan kuuluvien palvelujen aineelliset velvollisuudet astuivat voimaan 28.6.2025. ČOI on markkinavalvontaviranomainen; sektorikohtaiset viranomaiset vastaavat pankkitoiminnasta, televiestinnästä ja audiovisuaalisista palveluista.

Julkinen + yksityinen

Syrjinnänvastainen laki (AntiDZ (198/2009 Sb.))

Zákon č. 198/2009 Sb. o rovném zacházení a o právních prostředcích ochrany před diskriminací (antidiskriminační zákon)

Säädetty 2009 · Valvontaviranomainen:Public Defender of Rights (Veřejný ochránce práv)

Vammaisuus on suojeltu ominaisuus. Kohtuullisen mukautuksen laiminlyönti katsotaan välilliseksi syrjinnäksi. Oikeusasiamies antaa metodologista apua uhreille ja voi nostaa strategisia kanteita.

Julkinen + yksityinen

Laki kuurojen ja kuurosokeuden viestintäjärjestelmistä (155/1998 Sb.)

Zákon č. 155/1998 Sb. o komunikačních systémech neslyšících a hluchoslepých osob

Säädetty 1998

Tunnustaa tšekin viittomakielen (<span lang="cs">český znakový jazyk</span>) tšekkiläisen kuurojenheimon luonnolliseksi kieleksi ja kodifioi oikeuden käyttää sitä viranomaisten kanssa asioitaessa. Vuoden 2008 muutos laajensi tunnustuksen kuurosokeuden viestintäjärjestelmiin.

Julkinen + yksityinen

Perusoikeuskirja, artiklat 3 ja 29

Listina základních práv a svobod, čl. 3 a čl. 29

Säädetty 1991

Osa Tšekin perustuslaillista järjestystä. 3 artikla takaa perusoikeuksien ja -vapauksien yhdenvertaisuuden ilman syrjintää; 29 artikla antaa erityistä suojaa terveydellisesti rajoittuneille henkilöille työssä.

Valvontaviranomaiset

Oikeusasiamies (Public Defender of Rights) (VOP)

Veřejný ochránce práv

CRPD:n 33(2) artiklan mukainen riippumaton valvontaelin. Hoitaa syrjinnänvastaisen lain mukaisen kansallisen tasa-arvoelimen tehtävää, antaa metodologista tukea syrjinnän uhreille, suorittaa systeemisiä selvityksiä ja voi puuttua tuomioistuinkäsittelyihin tasa-arvokysymyksissä. Sijaitsee Brnossa.

www.ochrance.cz

Sisäministeriö (MV ČR)

Ministerstvo vnitra

WAD-valvoja lain 99/2019 Sb. nojalla. Johtaa julkisen sektorin verkkosivujen ja mobiilisovellusten kansallista valvontakierrosta, ylläpitää saavutettavuusselostemenetelmää ja käsittelee julkisen sektorin toimijoilta eskaloidut käyttäjävalitukset.

www.mvcr.cz

Tšekin kauppainspektio (ČOI)

Česká obchodní inspekce

EAA:n mukaisten tuotteiden ja palvelujen markkinavalvontaviranomainen lain 424/2023 Sb. nojalla. Suorittaa tarkastuksia, antaa korjaustoimenpidepäätöksiä, määrää hallinnollisia sakkoja ja voi määrätä tuotteen takaisinvedon tai markkinoilta poistamisen. Koordinoi sektoriviranomaisten (ČNB, ČTÚ, RRTV) kanssa.

www.coi.cz

Tšekin kansallinen vammaisneuvosto (NRZP ČR)

Národní rada osob se zdravotním postižením ČR

Tšekin vammaisjärjestöjen kattojärjestö. Edustaa vammaisjärjestöjä CRPD:n 33(3) artiklan kansalaisyhteiskunnan osallistumiskehyksessä, neuvoo hallituksen vammaisneuvostoa ja toteuttaa saavutettavuuden strategisia oikeudenkäyntihankkeita.

nrzp.cz

Hallituksen vammaisneuvosto (VVOZP)

Vládní výbor pro osoby se zdravotním postižením

Pääministerin johtama ministeriöiden välinen koordinointielin. Hyväksyy kansallisen vammaisten henkilöiden yhdenvertaisten mahdollisuuksien edistämissuunnitelman, koordinoi CRPD:n täytäntöönpanoa hallinnonalojen kesken ja toimii CRPD:n 33(1) artiklan toimeenpanon pisteenä.

www.vlada.cz/cz/ppov/vvozp

Tšekin digitaalisen saavutettavuuden järjestelmä rakentuu EU-lainsäädännön kaksitasoiselle täytäntöönpanolle vahvaan perustuslailliseen ja syrjinnänvastaiseen perustaan. Julkisen sektorin verkkosivut ja mobiilisovellukset ovat olleet velvoitteiden piirissä vuodesta 2019, jolloin laki 99/2019 Sb. (zákon o přístupnosti internetových stránek a mobilních aplikací) saatettiin osaksi tšekkiläistä lainsäädäntöä direktiivin (EU) 2016/2102 perusteella. Yksityisen sektorin tuotteet ja palvelut seurasivat lain 424/2023 Sb. (zákon o požadavcích na přístupnost některých výrobků a služeb) myötä, jolla pantiin täytäntöön direktiivi (EU) 2019/882 — eurooppalainen esteettömyysdirektiivi (EAA) — aineellisten velvollisuuksien tullessa voimaan 28.6.2025. Molempien taustalla on vuodesta 1991 voimassa ollut perusoikeuskirja, joka on osa Tšekin perustuslaillista järjestystä.

5
Voimassa olevaa ydinsäädöstä
Perusoikeuskirja, 3 ja 29 art. · Laki 99/2019 Sb. (WAD) · Laki 424/2023 Sb. (EAA) · Syrjinnänvastainen laki 198/2009 Sb. · Viittomakielilaki 155/1998 Sb.
5
Aktiivista viranomaista
Oikeusasiamies, sisäministeriö, Tšekin kauppainspektio (ČOI), hallituksen vammaisneuvosto ja kansallinen vammaisneuvosto (NRZP).
400 000 €+
Sakkoasteikon yläraja
10 000 000 CZK:n katto lain 424/2023 Sb. nojalla erittäin vakavasta / toistuvasta EAA-noudattamatta jättämisestä. Alemmat tasot 250 000–2 500 000 CZK ja 50 000–250 000 CZK kattavat vakavat ja lievät rikkomukset.

Perustuslaillinen ja kansainvälinen pohja

Tšekin perustuslaillinen järjestys on monikerroksinen. Vuoden 1992 perustuslaki (Ústava České republiky) ja vuoden 1991 perusoikeuskirja (Listina základních práv a svobod) muodostavat yhdessä sen, mitä tšekkiläinen perustuslakidoktriini kutsuu ústavní pořádekiksi — perustuslailliseksi järjestykseksi. Perusoikeuskirja sisältää aineellisen oikeusluettelon. Kaksi artiklaa on erityisen merkityksellisiä vammaisoikeuksien kannalta: 3 artikla, joka takaa perusoikeuksien ja -vapauksien yhdenvertaisuuden ilman syrjintää sukupuolen, rodun, värin, kielen, uskon, uskonnon, poliittisen tai muun mielipiteen, kansallisen tai sosiaalisen alkuperän, vähemmistöön kuulumisen, omaisuuden, syntymän tai muun aseman perusteella — "muun aseman" lause on se tekstuaalinen koukku, jonka perusteella perustuslakituomioistuin (Ústavní soud) on tulkinnut vammaisuuden suojatuksi perusteeksi; ja 29 artikla, joka takaa erityistä työnsuojaa terveydellisesti rajoittuneille, nuorille ja naisille.

Kansainvälisellä tasolla Tšekki ratifioi YK:n vammaisten henkilöiden oikeuksia koskevan yleissopimuksen (CRPD) 28.9.2009. Valinnainen pöytäkirja ratifioitiin vuonna 2021 kansalaisjärjestöjen pitkäjänteisen vaikuttamistyön jälkeen. CRPD:n 9 artikla (saavutettavuus) ja 33 artikla (kansallinen täytäntöönpano ja seuranta) ovat eniten viitattuja kansainvälisiä instrumentteja Tšekin saavutettavuuspoliittisissa asiakirjoissa.

Julkisen sektorin saavutettavuus: WAD lain 99/2019 Sb. kautta

Direktiivi (EU) 2016/2102 — saavutettavuusdirektiivi (WAD) — saatettiin osaksi Tšekin lainsäädäntöä lailla 99/2019 Sb. verkkosivujen ja mobiilisovellusten saavutettavuudesta, joka hyväksyttiin maaliskuussa 2019 ja tuli voimaan 9.4.2019. Lakia sovelletaan kaikkiin Tšekin julkisen sektorin toimijoihin WAD:n määritelmän mukaisesti: valtion keskushallintoon, alueellisiin itsehallintoyksikköihin (kraje ja obce), julkisesti rahoitettuihin yliopistoihin ja julkisiin tutkimuslaitoksiin, julkisiin yleisradiotoimijoihin, julkisesti omistettuihin terveydenhuollon palveluntarjoajiin ja julkisoikeudellisiin yhteisöihin.

Laista seuraa kolme konkreettista velvollisuutta:

  • Vaatimustenmukaisuus. Verkkosivujen ja mobiilisovellusten on täytettävä harmonisoidun eurooppalaisen standardin EN 301 549 (nykyinen v3.2.1, joka sisältää WCAG 2.1 AA -tason) tekniset vaatimukset.
  • Saavutettavuusseloste. Jokaisen soveltamisalaan kuuluvan toimijan on julkaistava jäsennelty saavutettavuusseloste tšekiksi, joka kattaa vaatimustenmukaisuuden tilan, direktiivin soveltamisalan ulkopuolelle jäävät sisällöt ja valitusmekanismin.
  • Palaute- ja valvontamenettely. Käyttäjien on voitava tehdä saavutettavuusvalituksia suoraan soveltamisalaan kuuluvalle toimijalle. Ratkaisemattomat valitukset eskaloidaan sisäministeriölle.

Valvovana viranomaisena toimii sisäministeriö (Ministerstvo vnitra ČR, MV ČR). Ministeriö toteuttaa päätöksen (EU) 2018/1523 mukaiset säännölliset valvontakierrokset ja julkaisee yksinkertaistettuja ja perusteellisia tarkistustuloksia kansalliseen saavutettavuusselosterekisteriin.

Yksityisen sektorin saavutettavuus: EAA lain 424/2023 Sb. kautta

Eurooppalainen esteettömyysdirektiivi (EAA) — direktiivi (EU) 2019/882 — saatettiin osaksi Tšekin lainsäädäntöä itsenäisenä lakina. Laki 424/2023 Sb. tiettyjen tuotteiden ja palvelujen saavutettavuusvaatimuksista julkistettiin 28.12.2023, tuli voimaan 1.1.2024 määritelmien ja institutionaalisten säännösten osalta, ja aineelliset velvollisuudet yrityksille astuivat voimaan EU:n soveltamispäivänä 28.6.2025.

Laki 424/2023 Sb. kattaa direktiivin täyden tuote- ja palvelulaajuuden:

  • Tuotteet: tietokonelaitteisto ja käyttöjärjestelmät, itsepalvelupäätteet (pankkiautomaatit, lipunmyyntilaitteet, lähtöselvityskioskit, maksupäätteet), audiovisuaalisten mediapalvelujen käyttöön tarkoitetut kuluttajapäätteet, sähköisten viestintäpalvelujen kuluttajapäätteet ja e-lukijat.
  • Palvelut: sähköiset viestintäpalvelut, audiovisuaalisten mediapalvelujen käyttöpalvelut, ilma-, linja-auto-, raide- ja vesiliikenteen matkustajapalvelujen osat, kuluttajapankkipalvelut, e-kirjat ja niitä vastaavat ohjelmistot sekä sähköisen kaupankäynnin palvelut.

Laki hyödyntää direktiivin pienyrityspoikkeusta: alle 10 henkilöä työllistävät yritykset, joiden vuosiliikevaihto tai taseen loppusumma ei ylitä 2 000 000 euroa, on vapautettu palvelupuolen velvollisuuksista. Siirtymäaika 28.6.2025 mennessä käytössä olleille päätteille ulottuu 28.6.2045 tai laitteen taloudellisen käyttöiän loppuun asti sen mukaan, kumpi tulee ensin.

EAA:n mukaisten tuotteiden ja palvelujen markkinavalvontaviranomaisena toimii Tšekin kauppainspektio (Česká obchodní inspekce, ČOI) teollisuus- ja kauppaministeriön alaisuudessa. ČOI koordinoi palvelupuolella sektoriviranomaisten kanssa: Tšekin kansallispankki (ČNB) vastaa kuluttajapankkipalveluista, Tšekin tietoliikennevirasto (ČTÚ) sähköisistä viestintäpalveluista ja Radio- ja televisiolähetysneuvosto (RRTV) audiovisuaalisista mediapalveluista.

Horisontaalinen tukipilari: syrjinnänvastainen laki

Syrjinnänvastainen laki (zákon č. 198/2009 Sb. o rovném zacházení a o právních prostředcích ochrany před diskriminací, antidiskriminační zákon) — voimassa 1.9.2009 alkaen — tunnustaa vammaisuuden (zdravotní postižení) suojatuksi ominaisuudeksi ja kieltää sekä välittömän että välillisen syrjinnän, häirinnän ja kohtuullisen mukautuksen laiminlyönnin työssä, koulutuksessa, tavaroiden ja palvelujen saatavuudessa, terveydenhuollossa ja sosiaaliturvassa.

Tšekki ei ole perustanu erillistä tasa-arvolautakuntaa, kuten Bulgaria (KZD) tai Irlanti (WRC) ovat tehneet. Yksilölliset syrjintäkanteen käsitellään siviilituomioistuimissa tai hallintooikeudessa, jos syrjintä perustuu hallintopäätökseen. Oikeusasiamies (Veřejný ochránce práv) sai vuonna 2009 kansallisen tasa-arvoelimen tehtävät: hän antaa metodologista apua syrjinnän uhreille, suorittaa systeemisiä selvityksiä ja voi puuttua oikeudenkäynteihin. Oikeusasiamiehen toimisto on ollut erityisen aktiivinen digitaalisen saavutettavuuden alalla vuodesta 2020 lähtien.

Siviilioikeudelliset oikeussuojakeinot syrjinnänvastaisen lain nojalla ovat: (a) toteamus syrjinnästä, (b) velvoite lopettaa syrjivä toiminta ja korjata seuraukset sekä (c) korvaus aineellisesta ja aineettomasta (moraalisesta) vahingosta. Aineettomien vahinkojen korvauksia ei ole rajoitettu lakisääteisesti; tšekkiläisissä vammaisiin henkilöihin kohdistuvissa syrjintätapauksissa tuomiot ovat yleensä olleet 50 000–500 000 CZK:n luokkaa (n. 2 000–20 000 €).

Tšekin viittomakielen tunnustaminen

Tšekin saavutettavuuskehyksen erityispiirre on tšekin viittomakielen (český znakový jazyk, ČZJ) varhainen lakisääteinen tunnustaminen. Laki 155/1998 Sb. kuurojen ja kuurosokeuden viestintäjärjestelmistä hyväksyttiin vuonna 1998 — kauan ennen vastaavia tunnustamislakeja monissa EU:n jäsenvaltioissa — ja sitä muutettiin olennaisesti vuonna 2008. Laki julistaa tšekin viittomakielen tšekkiläisen kuurojenheimon luonnolliseksi kieleksi, jolla on oma sanasto- ja kielioppirakenne, ja kodifioi kuurojen ja kuurosokeuden henkilöiden oikeuden käyttää sitä viranomaisissa, tuomioistuimissa, poliisissa, terveydenhuollossa ja oppilaitoksissa valtion kustantaman tulkkauksen turvin.

Tekniset standardit ja vaatimustenmukaisuus

Vaatimustenmukaisuuden taso sekä julkisen (WAD) että yksityisen sektorin (EAA) puolella perustuu samaan EU:n harmonisoituun standardiin, EN 301 549, nykyisin versioon 3.2.1. EN 301 549 sisältää WCAG 2.1 AA -tason verkkosisältöjen vaatimustenmukaisuuden perustasona ja lisää mobiilisovellusten, ohjelmistojen, muiden kuin verkkoasiakirjojen, laitteiston ja viestintätoiminnallisuuden erityisvaatimukset. Standardin päivittäminen WCAG 2.2:n kattamiseksi on käynnissä ETSI:ssä ja CEN-CENELEC:ssä.

Seuraamukset — täydellinen vastuupino

Yleinen virhe vaatimustenmukaisuusbudjetoinnissa on lukea hallinnollinen sakkoasteikko irrallaan ja päätellä, että saavutettavuusrikkomukset Tšekissä ovat halpoja. Ne eivät ole. Hallinnollinen sakko on viisikerroksisen vastuupinon pohja: (1) hallinnolliset sakot neljän lain nojalla; (2) siviilioikeudelliset vahingonkorvaukset ilman rajoituksia; (3) julkisten hankintojen poissulkeminen; (4) kuluttajansuoja ja yhteiskannemahdollisuudet; ja (5) EU:n komission rikkomusmenettelyt Tšekin valtiota vastaan. Alla ensisijaiset luvut esitetään Tšekin kruunuissa (CZK), euroviitemäärät sulkeissa viitemuuntokurssilla 25 CZK = 1 €.

Kerros 1 — hallinnolliset sakot lakien nojalla

EAA:n 30 artikla velvoittaa jokaisen jäsenvaltion asettamaan "tehokkaita, oikeasuhteisia ja varoittavia" seuraamuksia. Tšekin täytäntöönpanossa toteutetaan portaistettuja hallinnollisia sakkoja, joissa ylempi taso on varattu toistuviin tai systeemisiin rikkomuksiin.

Hallinnollisten sakkojen vaihteluvälit lain ja vakavuuden mukaan. Ensisijaiset luvut CZK:ssa; EUR-viite viitemuuntokurssilla 25 CZK = 1 € sulkeissa.
LakiRikkomuksen tyyppiVaihteluväli (oikeushenkilöt)Vaihteluväli (luonnolliset henkilöt)Aggravatiiviset tekijät
Laki 99/2019 Sb. (WAD)Julkisen sektorin saavutettavuusselosteen julkaisematta jättäminen / ylläpitämättä jättäminen50 000–250 000 CZK
(n. 2 000–10 000 €)
10 000–50 000 CZK
(n. 400–2 000 €)
Kaksinkertaistuu toisella rikkeellä
Laki 99/2019 Sb. (WAD)Julkisen sektorin verkkosivun tai mobiilisovelluksen aineellinen vaatimustenvastaisuus100 000–500 000 CZK
(n. 4 000–20 000 €)
25 000–100 000 CZK
(n. 1 000–4 000 €)
Kaksinkertaistuu toisella; kolminkertaistuu kolmannella
Laki 424/2023 Sb. (EAA) — lieväMenettelylliset tai dokumentaatiovirheet (puuttuva saavutettavuusinformaatio, tekniset tiedostopuutteet)50 000–250 000 CZK
(n. 2 000–10 000 €)
10 000–50 000 CZK
(n. 400–2 000 €)
Yhdistetään pakolliseen korjaustoimenpidepäätökseen
Laki 424/2023 Sb. (EAA) — vakavaEAA-soveltamisalaan kuuluvan tuotteen tai palvelun aineellinen vaatimustenvastaisuus250 000–2 500 000 CZK
(n. 10 000–100 000 €)
50 000–500 000 CZK
(n. 2 000–20 000 €)
Toistuminen kaksinkertaistaa sakon
Laki 424/2023 Sb. (EAA) — erittäin vakava / toistuvaToistuva tai systeeminen noudattamatta jättäminen, vaatimustenmukaisuusvakuutuksen väärentäminen, kieltäytyminen yhteistyöstä markkinavalvonnan kanssaenintään 10 000 000 CZK
(n. enintään 400 000 €)
enintään 1 000 000 CZK
(n. enintään 40 000 €)
Korjaustoimenpidepäätökset; tuotteen takaisinveto; markkinoillepääsykiellot
Laki 198/2009 Sb. (syrjinnänvastainen)Vammaisuuteen perustuva syrjintärikkomus (mukaan lukien digitaalinen esteettömyyspuute syrjintänä)Ei kiinteää hallinnollista sakkoa; siviilioikeudelliset vahingonkorvauksetEi kiinteää hallinnollista sakkoa; siviilioikeudelliset vahingonkorvauksetKielto- ja oikaisumääräykset; rajoittamattomat aineettomat vahingonkorvaukset

Tšekin "erittäin vakavan" tason katto — 10 000 000 CZK, noin 400 000 € — sijoittuu EAA:n täytäntöönpanon EU-laajuisessa vertailussa keskivälille. Vertailun vuoksi: Saksan BFSG §37 rajoittaa yhden tapauksen sakot 100 000 euroon; Ranskan vuoden 2023 täytäntöönpanoasetus sallii hallinnolliset sakot enintään 50 000 € vaatimustenvastaiselta tuotteelta päiväsakkojen lisäksi; Espanjan Ley 11/2023 asettaa asteittaisen kehyksen, joka ulottuu 1 000 000 euroon "erittäin vakavissa" rikkomuksissa.

Kerros 2 — siviilioikeudelliset vahingonkorvaukset (rajoittamattomat)

Hallinnollisen sakkoprosessin lisäksi syrjinnänvastaisen lain nojalla valittajat voivat hakea siviilioikeudellista korvauksia yleisistä tuomioistuimista sekä aineellisista että aineettomista vahingoista. Tšekin vahingonkorvauslaissa ei ole lakisääteistä kattoa aineettomille vahingoille. Tšekkiläisissä vammaisiin kohdistuvissa syrjintätapauksissa tuomiot ovat yleensä olleet 50 000–500 000 CZK:n luokkaa kantajaa kohden.

Kerros 3 — julkisten hankintojen poissulkeminen

Tšekin julkisia hankintoja koskeva laki (zákon č. 134/2016 Sb. o zadávání veřejných zakázek, ZZVZ) velvoittaa hankintaviranomaisia ottamaan saavutettavuuden huomioon jo teknisissä erittelyissä ja sallii vakavaan ammatilliseen virheeseen syyllistyneiden tarjoajien sulkemisen pois tarjouskilpailusta. Tšekin julkiselle sektorille myyvien toimittajien osalta tarjouskelpoisuuden menettäminen aktiivisessa hankinnassa (tyypilliset sopimusarvot 10 000 000–useita satoja miljoonia CZK) ylittää yleensä poissulkemiseen johtaneen hallinnollisen sakon yhdellä tai kahdella kertaluokalla.

Kerros 4 — kuluttajansuoja ja yhteiskanne

Tšekki ei toistaiseksi käytä yhdysvaltalaistyyppistä saavutettavuuden ryhmäkannemekanismia, mutta siviiliprosessilaissa sallitaan yhteiskanteita kuluttajien etujen suojaamiseksi, ja EU:n edustuskanneita koskevan direktiivin (EU) 2020/1828 täytäntöönpano on avannut lisää mahdollisuuksia. Digitaalinen palvelu, joka järjestelmällisesti sulkee vammaiset henkilöt ulkopuolelle, voi johtaa tätä reittiä käyttävään yhteiskanteeseen.

Kerros 5 — EU:n komission rikkomusmenettelyt (valtiotaso)

Suurin vastuuluku EU:n saavutettavuusympäristössä ei ole yrityssakko — se on kertakorvaus ja päiväsakko, jonka Euroopan unionin tuomioistuin voi määrätä jäsenvaltiolle SEUT:n 260(2) artiklan nojalla. Vuoden 2025 komission tiedonannossa rahoitusseuraamuksista indikaatiiviseksi vähimmäiskertamaksuksi aiemman tuomion noudattamatta jättämisestä Tšekin osalta asetetaan noin 2 460 000 €, päiväsakkojen perustan ollessa noin 2 000–14 000 € päivässä kerrottuna vakavuus- ja kestokertoimilla.

Realistinen budjetointinäkymä vuodelle 2026

Yksittäiselle tšekkiläiselle kunnalliselle verkkosivulle, joka ei täytä WAD-valvontamenetelmää, tyypillinen vastuu on korjaustoimenpidepäätös sekä hallinnollinen sakko 50 000–500 000 CZK:n luokassa (n. 2 000–20 000 €). Yksityisen sektorin toimijalle, joka ei täytä EAA:n tuote- tai palveluvelvollisuuksia, tyypillinen vastuu on korjaustoimenpide sekä hallinnollinen sakko 250 000–2 500 000 CZK:n luokassa (n. 10 000–100 000 €). Tšekin julkiselle sektorille myyvien toimijoiden osalta kerros 3 (hankintojen poissulkeminen) on yleensä hallitseva taloudellinen vastuu.

Valvontahistoria ja tulevaisuudennäkymät

Julkisen sektorin valvonta lain 99/2019 Sb. nojalla on ollut tasaista mutta ei aggressiivista. Sisäministeriön valvontakierros on tarkastanut useita tuhansia soveltamisalaan kuuluvia verkkosivuja, ja vaatimustenvastaisuuslöydökset ovat johtaneet ensisijaisesti oikaisumääräyksiin. Oikeusasiamiehen toimisto on käyttänyt systeemistä tutkintavaltaansa julkaistakseen merkittäviä selvityksiä sähköisen reseptijärjestelmän, Tšekin postin verkkopalvelujen, sosiaali- ja terveysministeriön etuusportaalin ja useiden kunnallisten e-hallintapalvelujen saavutettavuudesta.

Yksityisen sektorin valvonta lain 424/2023 Sb. nojalla alkoi vasta 28.6.2025 ja on kesäkuun 2026 tietojen mukaan ensimmäisessä valvontakierroksessaan. ČOI:n julkaisema 2025–2026 valvontaohjelma priorisoi pankkisovellusten saavutettavuutta (yhteistyössä Tšekin kansallispankin kanssa), sähköisen kaupankäynnin kassaprosessien saavutettavuutta, itsepalvelukioskeja suurissa liikennesolmukohdissa, pankkiautomaatteja ja e-kirjalaitteiden saavutettavuutta.

Mitä on tulossa 2026–27

Kolme konkreettista kehitystä seurattavaksi. Ensimmäiseksi, hallituksen vammaisneuvosto (VVOZP) viimeistelee vammaisten henkilöiden yhdenvertaisten mahdollisuuksien edistämisen kansallista suunnitelmaa 2026–2030. Toiseksi, teollisuus- ja kauppaministeriö aikoo julkaista päivitetyn ohjeistuksen asetuksen 175/2024 Sb. nojalla riidanalteimpien tuotekategorioiden teknisistä tiedostovaatimuksista. Kolmanneksi, Tšekin seuraava CRPD-tarkastelujakso lähestyy; valtion raportti on toimitettava komitealle vuonna 2027.

Käytännön vaatimustenmukaisuustarkistuslista 2026

Jos ylläpidät tšekkiläistä julkisen sektorin verkkosivua tai mobiilisovellusta: julkaise tai päivitä saavutettavuusseloste sisäministeriön nykyisen mallin mukaisesti; varmista WCAG 2.1 AA -vaatimustenmukaisuus EN 301 549 v3.2.1 -standardin kautta; nimeä saavutettavuusyhteyshenkilö ja valitusten käsittelyreitti.

Jos tuot EAA-säännellyn tuotteen Tšekin markkinoille: kokoa asetuksen 175/2024 Sb. mukainen tekninen asiakirja; kiinnitä CE-merkintä tarvittaessa; laadi EU:n vaatimustenmukaisuusvakuutus tšekiksi; tee yhteistyötä ČOI:n markkinavalvontaohjelman kanssa.

Jos tarjoat EAA-säänneltyä palvelua Tšekissä: julkaise jäsennelty kuluttajatiedote saavutettavuuslähestymistavastasi tšekiksi; yhdenmukaista palvelusi WCAG 2.1 AA:n kanssa; nimeä yksi yhteyshenkilö saavutettavuusvalituksia varten.

Punainen lanka

Tšekin saavutettavuusjärjestelmä on EU-standardein muodollisesti täydellinen ja institutionaalisesti hyvin järjestetty. WAD:n täytäntöönpano vuonna 2019 ja EAA:n täytäntöönpano vuonna 2023 sulkivat direktiivin täytäntöönpanon aukon; oikeusasiamies tarjoaa vahvan riippumattoman valvontamekanismin CRPD:n 33 artiklan nojalla; ČOI on rakentanut uskottavan markkinavalvontaorganisaation yksityisen sektorin puolelle; ja tšekin viittomakielen varhainen tunnustaminen vuonna 1998 asettaa järjestelmän EU:n pidempään viittomakielen lakisääteiseen asemaan perustuvien joukossa. Testattavaksi jää 2026–27 aikana, käytetäänkö sakkojärjestelmää ylimmällä tasolla räikeää noudattamatta jättämistä vastaan — ja skaalautuuko oikeusasiamiehen strateginen oikeudenkäyntiohjelma edelleen.

Lue lisää Disability Worldin artikkeleista: eurooppalainen esteettömyysdirektiivi, saavutettavuusdirektiivi, WCAG 2.1, EN 301 549 ja YK:n CRPD.