Audio de fondo inexistente o de bajo volumen
En el audio pregrabado cuyo contenido principal es voz hablada, los sonidos de fondo deben estar al menos 20 dB por debajo de la voz principal, estar ausentes o ser silenciables de forma independiente, para que los usuarios con pérdida auditiva puedan seguir el diálogo.
Qué exige este criterio
En el audio pregrabado con predominio de voz —un pódcast, una narración, una visita guiada— la música de fondo o la ambientación debe ser al menos 20 dB más silenciosa que la voz principal, o bien no debe haber ningún sonido de fondo, o bien el fondo debe poder silenciarse de forma independiente. La diferencia de 20 dB es el estándar de ingeniería de audio para definir «fondo más silencioso que el primer plano»: la voz se sitúa con claridad en un plano superior.
Cómo cumplirlo
- Mezclar la música de introducción del pódcast para que se atenúe bajo la voz hasta al menos −20 dB respecto a esta.
- Eliminar la ambientación y el ruido de sala siempre que sea posible durante los segmentos con mucho diálogo.
- Ofrecer una versión solo de audio de los promos con mucha música sin la cama musical.
- Usar un compresor sidechain o un noise gate para reducir automáticamente la música cuando haya voz.
Fallos habituales
- Vídeos explicativos corporativos con música cinematográfica intensa que compite con el narrador durante toda la pieza.
- Introducciones de pódcast donde la música no desaparece antes de que el presentador empiece a hablar.
- Fragmentos de noticias con ambientación de exteriores dejada a 0 dB mientras el reportero habla.
Por qué es importante
El nivel AAA raramente es obligatorio, pero merece la pena tenerlo en cuenta para cualquier marca de audio. Los usuarios con audífonos amplifican todo por igual: una cama musical que está solo 6 dB por debajo de la voz se vuelve incomprensible una vez amplificada. Los ingenieros de audio conocen la regla de los 20 dB; el fallo suele ser de un productor que la omite por efecto dramático.