Screen magnifier

Un logiciel de grossissement d’écran est une technologie d’assistance qui agrandit une portion de l’écran pour les utilisateurs malvoyants. L’utilisateur voit une région agrandie (facteurs typiques de 2× à 16×) qui suit sa souris, son focus clavier ou son curseur de texte.

Les logiciels de grossissement d’écran sont utilisés par une large population d’utilisateurs :

• Adultes malvoyants présentant des pathologies telles que la dégénérescence maculaire, la rétinopathie diabétique, le glaucome et diverses formes de rétinite pigmentaire.
• Utilisateurs âgés dont la vision diminue avec l’âge, sans diagnostic de handicap officiel, mais qui ont besoin d’un agrandissement significatif pour lire.
• Utilisateurs photosensibles incapables de lire du contenu à taille normale mais capables de lire du contenu agrandi dans leur palette de contraste préférée.

Le nombre total d’utilisateurs de logiciels de grossissement d’écran est bien supérieur à celui des utilisateurs de lecteurs d’écran — estimé à des dizaines de millions dans le monde — parce que la malvoyance est plus répandue que la cécité totale.

Les principaux produits

• Windows Magnifier — intégré à Windows ; gratuit ; les versions modernes prennent en charge les modes plein écran, loupe et ancré. Approprié pour un usage quotidien ; manque de certaines fonctionnalités avancées.
• macOS Zoom — intégré à macOS ; configuré via Réglages système → Accessibilité → Zoom. Capacités similaires à Windows Magnifier.
• ZoomText (Vispero, la société derrière JAWS) — commercial ; leader historique du marché pour les utilisateurs professionnels. Ajoute des palettes de contraste personnalisées, un suivi intelligent qui suit la mise en page du document, une intégration de la sortie vocale et une magnification de qualité HD.
• MAGic (Vispero) — produit Vispero plus ancien, profil similaire à ZoomText, avec intégration vocale optionnelle.
• iOS Zoom — intégré à iOS ; magnification contrôlée par gestes. Très utilisé sur mobile.

Considérations d’interface spécifiques aux logiciels de grossissement

Les utilisateurs d’un logiciel de grossissement d’écran ne voient qu’une fraction de l’écran à tout moment. Des choix de conception et d’ingénierie qui fonctionnent bien en vue plein écran peuvent poser problème pour ces utilisateurs :

• Infobulles et fenêtres contextuelles apparaissant loin du déclencheur. Une infobulle au survol qui s’affiche en haut de la page lorsque l’utilisateur survole un bouton en bas est invisible pour un utilisateur dont la fenêtre agrandie est sur le bouton. Positionner les fenêtres contextuelles à proximité de leur déclencheur.
• Boîtes de dialogue modales s’ouvrant hors centre. Une fenêtre modale qui s’ouvre en dehors de la zone agrandie semble ne rien faire. L’utilisateur clique sur le déclencheur et l’écran paraît inchangé. Centrer les fenêtres modales sur l’élément qui a le focus, pas simplement sur la page.
• Contenu important lié à la position de la souris. Un schéma « faites glisser le curseur pour voir la valeur » oblige l’utilisateur à suivre simultanément la poignée du curseur et l’affichage de la valeur — généralement aux deux extrémités du composant. À 8× de grossissement, les deux ne sont pas visibles en même temps. Afficher la valeur au niveau de la poignée.
• Indicateurs de focus ne couvrant pas toute la zone interactive. Un anneau de focus d’un pixel est invisible à 8× car le grossisseur met à l’échelle le même nombre de pixels physiques.
• Modifications de mise en page au survol ou au focus. Si la mise en page se décale lorsqu’un élément prend le focus, le grossisseur perd sa position. Ancrer la mise en page.

Ce que couvre WCAG

Plusieurs critères WCAG servent implicitement les utilisateurs de logiciels de grossissement :

• 1.4.4 Redimensionnement du texte (AA) — le texte peut être agrandi jusqu’à 200 % sans perte de contenu ni de fonctionnalité. Un utilisateur utilisant exclusivement un grossisseur peut recourir au grossissement au niveau matériel plutôt qu’au redimensionnement du texte au niveau du navigateur, mais la discipline de conception sous-jacente (ne pas fixer les mises en page à de petites tailles de texte) est la même.
• 1.4.10 Redistribution (AA) — le contenu doit se redistribuer à 320 pixels CSS de large sans défilement horizontal. Utile lorsque la fenêtre agrandie est étroite.
• 1.4.11 Contraste des éléments non textuels (AA) — les composants interactifs et le contenu visuel nécessitent un contraste de 3:1. Essentiel pour les utilisateurs de grossisseurs dont la résolution effective est réduite.
• 1.4.13 Contenu au survol ou au focus (AA) — le contenu apparaissant au survol ou au focus doit pouvoir être ignoré, survolé et reste visible. Les utilisateurs de grossisseurs perdent fréquemment la cible de survol lorsque la vue agrandie se déplace.

L’audit manuel le plus rapide

Activer le grossisseur du système d’exploitation à 4× de zoom. Utiliser le site pendant cinq minutes. Chaque moment « où est passé cet élément » ou « est-ce toujours en chargement » est probablement un problème d’accessibilité pour les utilisateurs de grossisseurs.