Standardit · WCAG 2.2

SC 3.1.4 Taso AAA WCAG 2.0

Lyhenteet

Tarjoa keino tunnistaa lyhenteiden laajennettu muoto tai merkitys. Avaaminen ensimmäisellä esiintymiskerralla, abbr-elementti title-attribuutilla tai linkitetty sanasto täyttävät tämän AAA-kriteerin.

Mitä tämä vaatii

Millä tahansa lyhenteellä — akronyymillä (NASA), initialismilla (HTML), lyhennetyllä muodolla (Dr., noin) — on oltava keino, jolla lukijat löytävät laajennetun muodon tai merkityksen. Laajennus voi esiintyä inline ensimmäisellä käyttökerralla, sanastossa, <abbr title>-tooltipissä tai missä tahansa vastaavassa tekniikassa.

Kun sama lyhenne voi tarkoittaa eri asioita eri asiayhteyksissä (PC = tietokone, poliittinen korrektius, polykarbonaatti), sivun on myös selkeytettävä käytetty merkitys.

Kuinka täyttää vaatimus

  • Avaa lyhenne ensimmäisellä käyttökerralla ja anna lyhenne suluissa: “Maailman terveysjärjestö (WHO).” Myöhemmät käyttökerrat voivat olla itsenäisiä.
  • Kääri lyhenne <abbr title="World Health Organization">WHO</abbr>-elementtiin, jolloin title näkyy hoverissa ja avustava teknologia saa sen käyttöön.
  • Useilla sivuilla toistuvien lyhenteiden osalta ylläpidä sanastoa ja linkitä siihen.
  • Moniselitteisten lyhenteiden kohdalla tee käytetty merkitys selväksi edellä mainituilla tekniikoilla.
  • Vältä luottamasta pelkästään <abbr title>-attribuuttiin, jos lyhenne on kriittinen — tooltippit ovat epäluotettavia kosketusnäytöillä eikä title-attribuuttia aina lueta ääneen.

Yleisiä virheitä

  • Akronyymit, joita käytetään läpi asiakirjan ilman, että niitä koskaan avataan.
  • Lyhenteet, jotka avataan vasta pitkän asiakirjan lopussa, jolloin lukija on jo menettänyt asiayhteyden.
  • <abbr>-elementit ilman title-attribuuttia — semanttisesti merkitty, mutta laajennus puuttuu.
  • Toimialakohtaiset lyhenteet (KPI, ARR, OKR, MAU), joita pidetään yleistietona julkisessa sisällössä.

Miksi tämä on tärkeää

Ruudunlukuohjelmat voidaan määrittää ilmoittamaan <abbr title>-laajennuksen automaattisesti, mikä on yksi harvoista tavoista, joissa title-attribuutti todella ansaitsee paikkansa. Kognitiivisia vammoja, oppimisvaikeuksia tai rajallista alan tuntemusta omaaville käyttäjille avaamattomia lyhenteet ovat merkittävä ymmärtämiseste. Korjaus on toimituksellista kurinalaisuutta kirjoittamisvaiheessa sekä pieni merkintätuki ruudunlukijakäyttäjiä varten.