媒体替代方案（预录制）

要求说明

媒体替代方案是一份单一的文字文档，以可独立于媒体阅读的形式，完整呈现视频中的全部内容——包括音频和视频轨道。它面向依赖盲文显示器的聋盲用户、网速缓慢无法流式播放视频的用户，以及希望搜索或浏览内容的任何人。它比字幕文本更为全面，比原始描述笔记更为精炼。

如何满足要求

• 编写一份按阅读顺序交织了对话、发言者识别和视觉描述的叙述性文档。
• 包含所有屏幕上的文字——幻灯片内容、字幕条、图表上的说明文字。
• 使用真正的标题和列表，使屏幕阅读器用户可以在文档中导航。
• 在视频所在页面的显眼位置提供替代方案的链接，而非将其埋在页脚或 PDF 下载链接中。
• 对于培训和教育内容，媒体替代方案通常可兼作官方课程文本。
• 使替代方案可被搜索引擎检索——像对待其他页面内容一样为其建立索引。

常见错误

• 将字幕 .vtt 文件称为”媒体替代方案”——该文件没有视觉描述、没有叙述形式的发言者标注，也没有结构。
• 媒体替代方案以 PDF 形式提供，但无标题、嵌入图片无替代文字，且视频页面上没有链接。
• 遗漏屏幕上的文字——视频中可见的幻灯片内容未出现在文档中。
• 替代方案涵盖了主题演讲却跳过了演示部分，遗漏了信息密度最高的内容。

为何重要

该成功准则为 AAA 级别，几乎从不被合同强制要求，但对于法律合规培训、监管披露，以及任何信息不可或缺的视频，都值得制作。对于聋盲用户而言，这是唯一的无障碍访问途径；对其他所有人而言，这是对内容的可搜索存档。