Само аудио и само видео (предварително записани)
Предварително записаното аудио се нуждае от текстов препис. Предварително записаното безмълвно видео се нуждае или от текстово описание, или от аудиозапис, предаващ същата информация — така потребителите, които не могат да чуят или да видят, получават достъп до съдържанието.
Какво изисква критерият
Обхванати са два типа едноканални медии. Файловете само с аудио (подкасти, записани интервюта, MP3 клипове) трябва да разполагат с текстов препис. Файловете само с видео (безмълвни демонстрации на продукти, анимирани GIF изображения, предаващи информация, клипове само с жестов език, обяснителни кадри) трябва да имат или текстова алтернатива, или синхронизиран аудиозапис, предаващ същата информация. Целта е проста: потребителят с увредено зрение получава достъп до безмълвното демо, а потребителят с увредения слух — до подкаста.
Как да бъде изпълнен
- Публикувайте пълния текстов препис непосредствено под аудио плейъра — не само като файл за сваляне.
- За безмълвно видео напишете текстово описание, което обхваща всяко действие и всеки текст на екрана, поставено на същата страница.
- Алтернативно добавете аудио разказ към безмълвното видео, описващ случващото се в реално време.
- Използвайте машинно разпознаване само като отправна точка — резултатите от Whisper / Otter трябва да бъдат редактирани за точност и обозначаване на говорещите.
- Маркирайте заглавията в преписа, имената на говорещите и времевите маркери с реална HTML структура (
<h2>,<ol>,<time>) — не с поредица от<br>тагове. - За вградено аудио от социални мрежи (Twitter Spaces, гласови съобщения) поставете преписа в текста на обграждащата страница.
Чести грешки
- Страници на подкаст епизоди само с бележки към шоуто — самият разговор никога не е преписан.
- Автоматично генериран YouTube препис с точност от 80 %, в който собствените имена са изопачени, а границите между говорещите липсват.
- Безмълвни продуктови GIF изображения без никакво описание на страницата, което е типично за маркетингови страници.
- Преписи, скрити зад „Кликнете за разгъване” без програматична връзка с плейъра.
- Аудио интервюта, в които единият говорещ е идентифициран, а другият е означен като „Говорещ 2” навсякъде.
Защо е важно
Преписите са и най-евтиният SEO резултат за всеки сайт с богато медийно съдържание — търсачките ги индексират, зрящите потребители ги преглеждат бегло, а в един ход те правят съдържанието достъпно за хора с увредения слух. Пропускането на преписи почти винаги е организационен проблем, а не технически.