Само аудио (на живо)
Съдържание само с аудио на живо — радиопотоци, аудио конферентни разговори, подкасти на живо — трябва да разполага с текстова алтернатива в реално време, като например субтитри на живо, за да могат глухи потребители и потребители с увреден слух да получат съдържанието в момента на излъчването му.
Какво се изисква
Когато уебсайт предава поток само с аудио на живо без придружаващо видео — радиопредаване, аудио сесия в Spaces/Clubhouse, телефонен панел — трябва да се осигури синхронизирана текстова алтернатива в реално време. Това е аналогът само с аудио на критерий 1.2.4 (субтитри на живо за синхронизирана медия).
Как да се изпълни изискването
- Използвайте услуга за транскрипция на живо, която подава текст към видима лента до плейъра.
- Показвайте текста на живо в обособена, превъртаема зона с достатъчен цветови контраст.
- Идентифицирайте говорещите — транскрипция без означаване на ораторите е трудна за следване, когато едновременно говорят няколко души.
- Осигурете начин потребителите да превъртат назад в транскрипцията, без да губят текущото си място.
- За платформи, които не поддържат субтитри на живо в браузъра, вградете CART поток от доставчик на трети страни (Streamtext, Ai-Media).
Чести грешки
- Подкаст на живо без субтитри от какъвто и да е вид; транскрипцията се публикува едва след края на епизода.
- Авто-транскрипция на машината на водещия, която не е достъпна за слушателите в техните браузъри.
- Транскрипция на живо, показана в малък, непревъртаем уиджет, който изчезва в момента, в който пристигне нов текст.
- Смяната на говорещите не е означена, което прави транскрипцията двусмислена.
Защо е важно
Нивото е AAA, а най-евтиният начин за съответствие е транскрипцията на живо да се планира предварително, а не да се добавя впоследствие. Повечето потоци само с аудио на живо пропускат това изцяло. При обществено радиоразпространение или правителствени информационни линии може да се очаква това да се превърне в изискване при обществени поръчки.