Come rendere un PDF accessibile — passo dopo passo (2026)
Rendere un PDF accessibile — istruzioni passo dopo passo per Word e InDesign, con tagging, ordine di lettura, testo alternativo, moduli e tabelle. Il manuale dell'accessibilità PDF del 2026.
Articoli in
accessibility
procurement
Anatomia di un RFP attento all'accessibilità: analisi dettagliata del linguaggio contrattuale reale
Cinque sezioni sull'accessibilità di RFP anonimizzati, clausola per clausola — federale USA, statale USA, Stato membro UE, Fortune 500 e il classico testo standard.
sre
Gli incidenti di accessibilità appartengono al postmortem SRE
Un argomento operativo per cui le regressioni di accessibilità sono incidenti di livello SRE — osservabili, classificabili per gravità e reportabili in PagerDuty/Opsgenie/Statuspage.
data-viz
Strumenti per la visualizzazione dati accessibile nel 2026: uno stack funzionante
Un engineering primer che valuta Vega-Lite, Plotly, Observable Plot, Apache ECharts e D3 rispetto ai default di accessibilità — SVG/ARIA, palette per daltonismo, punti dati navigabili da tastiera, gerarchia per screen reader e vista tabellare alternativa — con indicazioni concrete per caso d'uso.
PDF accessibili dall'inizio alla fine: dalla creazione alla rimediazione
Una guida pratica per ingegneri sulla produzione di PDF accessibili — scelte di authoring in InDesign, Word e LibreOffice, l'albero dei tag richiesto da PDF/UA, i quattro strumenti di rimediazione e il comportamento di JAWS, NVDA, VoiceOver e ChromeVox su un PDF con tag.
presentations
Presentazioni accessibili: PowerPoint, Keynote e l'alternativa web-first
Una guida pratica per produrre slide deck accessibili. Il Verifica Accessibilità di PowerPoint, gli strumenti più limitati di Keynote, il recupero di Google Slides nel 2024 e il percorso web-first con Reveal.js, Slidev e Marp — con un albero decisionale per scegliere lo strumento giusto.
stem-diagrams
Diagrammi STEM accessibili: SVG, contenuti descritti con ARIA, audio description
Molecole di chimica, strutture cellulari di biologia, diagrammi di forza in fisica, grafici di funzioni matematiche — il manuale di produzione per le immagini STEM fruibili da screen reader, display braille aggiornabili e flussi di audio description.
ar
Accessibilità AR/VR: a che punto è davvero la storia WebXR + ARIA in realtà mista
Una guida 2026 sullo stato dell'accessibilità in Apple Vision Pro, Meta Quest 3 e 3S e nella specifica WebXR. Cosa funziona, cosa è ancora solo una promessa, e perché la maggior parte degli sviluppatori non dovrebbe ancora distribuire esperienze XR basate su browser a utenti con disabilità.
ats
I sistemi di tracciamento candidati sono una crisi dell'accessibilità: un audit delle 10 principali piattaforme ATS
È stato condotto un audit automatico con axe-core e una revisione manuale da tastiera e con screen reader sui flussi rivolti ai candidati delle dieci piattaforme ATS più utilizzate — Workday, SAP SuccessFactors, Oracle Taleo, iCIMS, Greenhouse, Lever, BambooHR, Workable, JazzHR e SmartRecruiters.
civic-tech
Civic tech e prestazioni digitali: come i portali per la disoccupazione falliscono i richiedenti disabili
Un audit dei portali per disoccupazione, SNAP, Medicaid e SSDI nei dieci stati USA più popolosi, Login.gov e SSA.gov, confrontati con WCAG 2.1 AA e la norma finale DOJ Titolo II dell'aprile 2024.
figma
Il passaggio di consegne designer-ingegnere fallisce l'accessibilità: uno studio su 50 file Figma
Sono stati sottoposti ad audit 50 file Figma di produzione — anonimizzati, con autorizzazione — per verificare quali specifiche di accessibilità siano effettivamente incluse nel passaggio di consegne.
epub3
EPUB3 per la pubblicazione accessibile: cosa devono produrre gli editori
EPUB3.3 è il formato su cui gli editori saranno misurati nell'ambito dell'European Accessibility Act.
eu-ai-act
Regolamento UE sull'IA, articoli 16 e 73: dove le norme sull'IA ad alto rischio si intersecano con la normativa sulla disabilità
Il Regolamento (UE) 2024/1689 — l'AI Act europeo — è entrato in applicazione generale il 2 agosto 2026. Un primer su come gli articoli 16 e 73 si intersecano con la normativa sulla disabilità in materia di occupazione, istruzione e servizi essenziali.
games
Accessibilità nei videogiochi 2026: l'estensione CVAA post-waiver e la posizione degli studi AAA
Un decennio dopo la scadenza del waiver FCC del 2013 per i videogiochi e dodici anni dall'entrata in vigore del CVAA sulle comunicazioni in-game, il settore AAA è stato trascinato — in modo disomogeneo, a volte riluttante — verso una base di accessibilità riconoscibile.
mobility
App di mobilità e passeggeri con disabilità: un audit di Uber, Lyft, Bolt, FreeNow e DiDi
Cinque app di ride-hail principali valutate su comportamento con lettore di schermo, disponibilità di veicoli accessibili in carrozzina (WAV), gestione degli animali da assistenza e conformità normativa in seguito al decreto DOJ-Uber del 2021 e all'Articolo 4 dell'EAA.
news-publishers
Editori digitali e accessibilità: il settore peggiore della classe
Gli editori di notizie registrano il tasso di superamento dell'accessibilità più basso di qualsiasi settore digitale rivolto ai consumatori. Abbiamo sottoposto ad audit dieci grandi redazioni — NYT, WSJ, BBC, Guardian, Bloomberg e altri — su articoli, sottotitoli video, paywall e app mobile.
patient-portals
I portali dei pazienti escludono le persone con disabilità: un audit degli 8 principali portali EHR statunitensi
Otto principali portali per i pazienti statunitensi — Epic MyChart, Oracle Health, Allscripts, athenahealth, NextGen, eClinicalWorks, Practice Fusion, Greenway — sottoposti ad audit rispetto a WCAG 2.1 AA e alla norma finale HHS Section 504 del maggio 2024.
profile
Profilo: la designer che ha reso accessibile un prodotto con 200 milioni di utenti
Un profilo composito di una senior product designer che ha guidato la trasformazione dell'accessibilità di un prodotto consumer utilizzato da circa 200 milioni di persone.